Newsletter internationale #41

Merci de bien vouloir vous diriger vers les issues de secours

Thursday, July 16, 2020 by Extinction Rebellion

Swedish rebel gluing herself to a plane

Chers rebelles,

Que d'excitantes nouvelles en matière de changement. XRUK a annoncé la prochaine rébellion au Royaume-Uni. Pour plus de détails, ou pour savoir comment vous pouvez vous impliquer, vous pouvez consulter la FAQ ici.

C'est aussi ce mois-ci qu'aboutit en France la première Convention Ciyoyenne pour le Climat, dont les propositions visent à réduire drastiquement les émissions de gaz à effet de serre, tout en se préoccupant de justice sociale et climatique. C'est un grand pas dans la bonne direction, se diront ceux d'entre-nous qui luttent pour l'avenir de la planète et de l'humanité.

L'assemblée citoyenne est un processus juste et équitable pour délibérer des solutions à la crise écologique et climatique, un procédé dans lequel les citoyens décident directement des mesures à prendre, sans subir la pression des lobbies du pétrole ou l'influence de partis politiques. Pour en comprendre l'importance, et saisir toutes les nuances, nous vous avons compilé une super série d'articles que vous trouverez dans la rubrique 'À lire absolument'.

Extinction Rebellion Poster Artwork

Nous avons des nouvelles de cette magnifique vague de protestation à travers l'Europe. De nombreuses et créatives actions, et plusieurs dizaines d'arrestations ont contribué à alerter le public et le gouvernement sur l'urgence de la situation. Voir quelques actions marquantes ci-dessous, et consulter notre rubrique Unchained pour un compte-rendu plus exhaustif .

Nous avons également les dernières nouvelles d'Australie, où les rebelles se sont impatientés en apprenant la volonté du gouvernement d'opérer une "relance grâce au gaz". Et à Hong Kong, quelques jours à peine avant l'adoption de la législation controversée sur la sécurité nationale, les rebelles ont organisé une action dans un cimetière pour dénoncer les morts quotidiennes dues à la pollution atmosphérique.

Ne manquez pas de lire la rubrique "Évènements à venir" au sujet d'une nouvelle et puissante action internationale illustrant le courage et la situation critique des communautés autochtones au Brésil. Et pour rester dans la thématique "assemblées", participez ce week-end à l'Assemblée mondiale pour l'Amazonie.

Enfin, nous vous présenterons l'excellent programme de XR Africa News Online.

Si vous voulez participer, merci de consulter notre site pour en apprendre plus sur XR.

Pour échanger avec des rebelles dans votre région, cherchez à prendre contact avec le groupe local le plus proche de chez vous. S’il n’y a pas encore de groupe XR dans votre coin, il ne vous reste plus qu’à en lancer un !

Si vous désirez consulter les éditions précédentes, c'est par ici.

Cette rébellion a besoin de vous. Si vous n'avez pas de temps à y consacrer, vous pouvez envisager de faire un don.

Soutenir la Rébellion

Sommaire

  • Gros plan sur des actions
  • XR déchaîné
  • Évènements à venir
  • Annonces
  • À lire absolument

Gros plan sur des actions


Le crime d'écocide au cœur de la Convention Citoyenne pour le Climat en France

18 JUIN | France

Noyées sous le flot continu d'informations relatives au coronavirus, des choses incroyables se sont passées en France.

La CCC, la première grande Convention Citoyenne sur le Climat dans le monde travaille dur depuis octobre 2019. Le 18 juin, elle a présenté ses propositions pour faire face à l'urgence climatique.

La Convention Citoyenne pour le Climat (CCC) est un comité indépendant de 150 citoyens français tirés au sort de manière à refléter un échantillon représentatif de la société française, dont le mandat est de réduire les émissions de gaz à effet de serre de la France d'au moins 40 % d'ici 2030 dans un contexte de justice sociale.

French rebels and Youth For Climate activists show their support for theCCC’s action plan.

Les membres de la Convention ont été divisés en groupes de travail pour traiter une série de problématiques sociales et économiques, et ont travaillé en étroite collaboration avec des climatologues, des économistes, et autres organisanismes économiques et sociaux.

Le CCC a soumis 149 propositions à Emmanuel Macron, dont des mesures concernant le transport, l'énergie, l'agriculture et la construction, des projets d'amendements pour prioriser la biodiversité, la création d'une nouvelle instance chargée de faire respecter les limites planétaires, et appelle à un référendum national pour la reconnaissance du crime d'écocide .

Les membres de la campagne Stop Ecocide s'en sont réjouis, qualifiant la nouvelle de phénoménale.


Finance rebaptisée Résilience à Bruxelles

27 JUIN | Bruxelles, Belgique

Resilience Tower in Brussels.

La tour de la Résilience à Bruxelles. Photo:@XR_Belgium

60 courageux rebelles ont été arrêtés à Bruxelles alors qu'ils procédaient au baptême symbolique de la Tour des Finances de la ville.

Les lettres du nom de la Tour des Finances ont été enlevées, et elle a été rebaptisée Tour de la Résilience. Chaque rebelle portait un signe illustrant les éléments de la société actuelle que nous devons laisser derrière nous et ceux que nous devons stimuler. La police a empêché toute tentative des rebelles de continuer l'action devant le bureau du Premier ministre, et en a arrêté 60.

C'était le sommet d'une escalade de 14 jours d'actions en Belgique, pour dénoncer le ‘retour à la normale’, et susciter une réflexion sur les réels besoins de la société.

“Nous devons ralentir et réfléchir à ce dont nous avons besoin pour l'avenir. Est-ce que l'on veut revenir à un système reposant sur l'industrie fossile, l'agriculture intensive, l'exploitation humaine et le racisme structurel ? Ou bien œuvrer à faire émerger une société résiliente qui soit consciente de l'urgence, de l'imminence des crises à venir ?” a déclaré un rebelle


Action mijotée en Australie

7 JUILLET | Goulburn, Australie

Rebels staging the action outside the constituencyoffice

Des rebelles ont mis en scène cette superbe action 'Nous cuisinons la planète au gaz' devant les bureaux du Ministère de l'Énergie à Goulburn, New South Wales.

Ils protestaient contre les pressions exercées par la Commission nationale de coordination Covid-19, nommée par le gouvernement, pour une "relance économique par le gaz ". Cette commission est présidée par, et composée de dirigeants du secteur de l'industrie gazière.

Le gaz naturel, c'est essentiellement du méthane, le deuxième gaz à effet de serre après le dioxyde de carbone, et un des principaux agents de la crise climatique.


Hong Kong exige de l'air pur et des droits

28 JUIN | Hong Kong

Photograph of graveyard action.

XR Hong Kong a mis en scène une action dans un cimetière pour dénoncer les ravages de la pollution atmosphérique.

35 paires de chaussures ont été disposées pour symboliser les 35 personnes qui meurent chaque semaine à Hong Kong de la pollution de l'air. Les taux de pollution de la ville dépassent constamment les normes fixées par l'Organisation mondiale de la santé.

La pollution atmosphérique tue plus de gens dans le monde, que le tabac. Comme l'a dit un rebelle : "La pollution ne tue pas que les humains, mais toutes les formes de vie aussi. L'inaction des dirigeants est inacceptable."

Deux jours plus tard,la loi controversée de Pékin sur la sécurité nationale entrait en vigueur, limitant le droit de manifester, et menaçant la sécurité des militants à Hong Kong.

"XR Hong Kong soutient inconditionnellement la lutte des citoyens à Hong Kong " a déclaré le groupe. "Protéger les droits de l'homme, c'est protéger des vies humaines".

Partout dans le monde, les gens ont manifesté leur soutien à Hong Kong. Au Royaume-Uni, des rebelles ont bloqué l'accès d'une usine d'armes pour dénoncer les exportations de gaz lacrymogène et de balles en caoutchouc fabriquées au Royaume-Uni utilisés pour réprimer les manifestants à Hong Kong.


Il n'y a pas d'issues de secours

29 JUIN | Aéroport d'Ängelholm–Helsingborg, Suède

Photograph of action with rebels holding banner "Save the world ORaviation."

"Sauver le monde ou l'aviation". Photo : XR Suède.

Un vol intérieur de la compagnie SAS a été retardé d'une heure à l'aéroport d'Ängelholm-Helsingborg, une courageuse rebelle d'XRSweden s'étant supergluée à l'avant de l'avion.

Le jour de la réouverture des aéroports suédois, les rebelles ont dénoncé le plan de relance du gouvernement pour renflouer de l'industrie aéronautique suite à la pandémie de Covid-19.

Les rebelles ont appelé la Suède à cesser de financer les grands pollueurs, à investir l'argent public dans des emplois verts, et à envisager une économie durable. Ils ont déclaré : "Notre action ne visait pas les travailleurs des compagnies aériennes ni les passagers individuels. Elle fait écho à la nécessité de changer tout le système".

Cette action directe non violente s'inscrivait dans le cadre de la vague d'actions "Bail Out The Planet" d'XR Europe. 5 rebelles ont été brièvement détenus par la police.

Photograph of victorious Swedish rebels.

Photo : XR Suède.

Le 29 juin, lors d'une seconde action, les rebelles ont retardé un vol SAS de Göteborg à Stockholm en refusant de s'asseoir avant le décollage.

Des rebelles ont déclaré : "Ces financements signifient que la Suède ne peut pas respecter l'accord de Paris, et tenir ses propres objectifs climatiques (...) Tout comme je briserais la vitre d'une voiture par une chaude journée pour sauver un enfant ou un chien, je tire la sonnette d'alarme parce que nous sommes dans une situation d'urgence planétaire.’

Les rebelles encourent maintenant des amendes, et jusqu'à 6 mois de prison.


XR déchaîné

Une fois de plus, nous avons trop d'actions pour un seul bulletin. Pour vous tenir au courant de toutes les actions qui ont eu lieu dans le monde - et en particulier pendant la semaine d'actions européennes - vous devrez lire XR Unchained. une rubrique choc pleine de beauté, de courage et d'inspiration.

30 JUIN | Khartoum, Soudan

Rebels from XR Sudan demonstrate in Khartoum.

Des rebelles d'XR Soudan lors d'un rassemblement à Khartoum.

9 JUILLET | Canterbury, Nouvelle-Zélande

Photograph of action, with banner "Cows AgainstCoal."

Fonterra, le géant de l'industrie laitiere a été salué par un comité d'accueil de rebelles d'[XR Ōtautahi (Christchurch) en costumes de vaches, muni de tambours, et de pancartes autour d'un tas de charbon, la question étant : Pourquoi Fonterra a encore recours au charbon alors que nous sommes en pleine situation d'urgence climatique ?

3 JUILLET | Ibiza, Espagne

Photograph of action, rebels with their heads in thesand.

XR Ibiza a enfoui sa tête dans le sable, faisant l'autruche à Playa d'en Bossa "pour alerter les citoyens et exiger que des mesures d'urgence soient prises par les médias, et les institutions pour faire face à l'urgence climatique."

Pour lire l'intégralité de la rubrique Unchained , c'est par ici !


Évènements à venir

La Rébellion, le retour. Royaume-Uni

28 AOÛT & 1ER SEPTEMBRE | Londres, Pays de Galles (à confirmer)

XR pink graphic, "We Want To Live."

A compter du 1er septembre, nous entendons bloquer pacifiquement le Parlement britannique à Londres et à Cardiff, jusqu'à ce qu'ils promettent que la première chose qu'ils feront sera de légiférer nos trois revendications. Nous maintiendrons le bloquage aussi longtemps qu'il le faudra, vous pouvez donc songer à prendre deux semaines de congé à partir du 1er septembre.

Pour faire monter la pression avnt le blocage, il y aura un compte à rebours de la rébellion à partir du 28 août et les groupes locaux de tout le pays sont invités à organiser d'intenses perturbations dans leurs propres régions, à rassembler et à motiver les rebelles à passer à l'action, et à avertir le gouvernement que les rebelles arrivent !

Si nous voulons avoir une chance de faire de cette rébellion un évènement historique, il nous fait être encore plus nombreux qu'avant. Cette rébellion nous appartient à toutes et tous, alors si vous ne l'avez pas encore fait, rejoignez un groupe local, et commencez à vous mobiliser avec nous pour contribuer à développer le mouvement.

Pour en savoir plus sur ce plan de rebellion, inscrivez-vous ici et conviez-y tous vos amis.

L'union fait la force. La crise ne signifie pas nécessairement l'effondrement.


Urgence autochtone

9 AOÛT | DANS LE MONDE ENTIER

Poster for "Indigenous Emergency."

Les populations autochtones au Brésil sont confrontées à des menaces sans précédent : en plus des attaques racistes et de l'accaparement des terres dont elles sont victimes, le taux de mortalité dû au Covid-19 est beaucoup plus élevé parmi les peuples autochtones.

Sans une aide médicale indispensable, beaucoup de gens vont mourir. Ce sont eux qui sont en première ligne de défense de notre fragile écosystème. Ils protègent les poumons de la planète en luttant contre les grosses compagnies et la déforestation.

Rejoignez cet appel urgent à participer à une action internationale et décentralisée, initiée par des représentants autochtones au Brésil le dimanche 9 août.

  • "Il ne s'agit pas juste de chiffres. Toute individualité autochtone est porteuse d'un enchantement ancestral. À chaque autochtone qui meurt, c'est une partie de notre histoire collective qui meurt aussi" Celia Xakriaba*.

Vous pouvez contribuer en faisant un don ici et en savoir plus ici. Vous pouvez aussi rejoindre la boucle Telegram et le Broadcast Telegram.


Assemblée mondiale pour l'Amazonie

18-19 JUILLET | Dans le monde entier

Poster for "Global Assembly for the Amazon."

Assistez à l'Assemblée mondiale pour l'Amazonie les 18 et 19 juillet, qui donnera libre cours à la parole, à la détresse, et au courage des populations autochtones en ces temps de changements sans précédent.

L'enregistrement est hébergé ici.


Annonces

XR Africa News

Image of XR Africa Youtube broadcast.

Avez-vous vu le super programme en ligne d'XR Africa ? Des nouvelles des groupes XR en Afrique et dans l'hémisphère Sud, autres contenus passionnants tirés d'autres mouvances d'activistes de l'environnement. Besoin de l'aide de rédacteurs et d'éditeurs afin de relayer efficacement les nouvelles des différents groupes XR en Afrique.

Vous pouvez visionner l'émission ici.

XR : un auvent protecteur ? 2ème partie

XR graphic.

UBUNTUDUNIA TV & le réseau de solidarité internationaliste d'XR présentent : XR : Un auvent protecteur ? - 2ème partie.

Cette vidéo sonde les particularités d'Extinction Rebellion, avec la participation de Kofi Mawuli Klu, co-coordinateur du réseau XRISN , et Esther Stanford-Xosei, coordinatrice du groupe de travail Médias & Messages au sein de XRISN.

Vous pouvez visionner la vidéo ici.


Rejoindre l'équipe du Global Support

XR Global Support graphic.

L'équipe du Global Support est un organe qui facilite la communication de ressources et de contenus parmi les groupes XR du monde entier, dispensant entre autres formations, pistes de financement, assistance informatique, et approche narrative.

Il y a une multitude de postes à pourvoir, notamment dans les domaines suivants : arts, développement de systèmes, événements, tech, SOS, finances et collecte de fonds, démocratie participative, et partenariats. L'équipe Médias & Messages, qui travaille sur la stratégie de communication internationale du mouvement, cherche aussi à recruter de nouveaux membres.

Pour rejoindre l'équipe M&M, merci de remplir ce formulaire. Pour rejoindre d'autres groupes de travail, voir ici, ou nous écrire à XRint-onboarding@protonmail.com


Formation Global Media Library

XR Global Media Library graphic.

Bonjour les rebelles du monde entier ! Notre médiathèque internationale ne cesse de s'étoffer ! Ajoutez-y vos visuels et faites en sorte que vos actions et récits soient relayés. Voir ici pour les dates et horaires de formation (dorénavant disponible en espagnol), et ici pour avoir accès à de brèves indications, et aux identifiants de connexion.

Let’s make it global.


Les auteurs rebelles

XR Writers Rebel graphic.

Découvrez les dernières publications des auteurs rebelles. Le célèbre poète et environnementaliste Homero Aridjis y écrit depuis le Mexique, où le projet de voie ferrée maya pour un train à grande vitesse menace de dévaster les précieux écosystèmes de la réserve de la biosphère de Calakmul.

Vous pouvez les lire ici.


XR Podcast

XR Podcast graphic.

Consultez les dernières nouvelles des podcasts XR. Cette semaine vous aurez accès aux récits d'Hélena, une rebelle de Suède qui témoigne de la prise de contrôle de Ladakh en Inde par les grandes puissances mondiales, concluant que rien de bon n'en sortira, ainsi que celui d'une paysanne britannique initiée par sa grand-mère indienne aux variétés de semences locales.

Vous pouvez l'écouter ici.


Le générateur de visuels XR

XR Visuals Generator graphic.

Vous avez besoin de banderoles, d'affiches, de symboles XR rapidement ? Découvrez le super générateur de visuesl XR, et personnalisez vos propres supports de communication. Un outil à avoir sur soi, idéal pour les rebelles nomades.

Testez-le !


À lire absolument

Dans cette édition, nous nous penchons sur notre troisième revendication, et pourquoi nous avons besoin d'une assemblée citoyenne portée sur l'urgence écologique et climatique, à travers 3 vidéos, bon visionnage !


Merci !

Merci d'avoir pris le temps de nous lire. Même en période de confinement, il se passe tellement de choses au sein du mouvement, que nous prenons à peine le temps de conclure nos missives. Continuez ainsi, ne vous arrêtez surtout pas dans votre lancée ! Et si vous avez requêtes ou questions, n'hésitez pas à nous en faire part en nous écrivant à xr-newsletter@protonmail.com.

Nous vivons une phase cruciale de l'histoire de l'humanité, et la rébellion a besoin d'argent pour relayer son message. Tout ce que vous pourrez donner sera fort apprécié.


À propos de la rébellion

extinction rebellion est un mouvement international, décentralisé, autonome, et apartisan, ayant recours à l’action directe non-violente pour faire pression sur les gouvernements, afin qu’ils prennent enfin les mesures radicales nécessaires pour faire face à l’urgence écologique et climatique. Notre mouvement est composé de toutes sortes de personnes aux profils variés, qui participent selon leurs capacités et disponibilités. Il y a des chances pour qu'il y ait un groupe local près de chez vous, qui serait ravi que vous vous fassiez connaître ! S'impliquer …ou vous pouvez aussi faire un don.

Fait avec amour et rage Extinction Rebellion (XR) est un mouvement collaboratif. Tous nos logos et visuels peuvent être utilisés à des fins non-commerciales, dans un objectif de sauvegarde de la planète. Cela ne veut pas dire que quiconque soit autorisé à créer T-shirts ou bagdes à notre effigie pour lever des fonds, ni en vue d'envoyer un pourcentage des ventes à XR. Nous ne commercialisons strictement rien à notre effigie, et quiconque le ferait s'engagerait à des poursuites. Le symbole de l'extinction a été créé en 2011 par l'artiste ESP, qui a mis ce logo à disposition d'XR dans ce même esprit : www.extinctionsymbol.info