Newsletter globale #83

Affari sporchi a Dubai, potere popolare a Panama.

Tuesday, December 12, 2023 by Extinction Rebellion

Il presidente della COP28 partecipa a un incontro a Dubai nel giorno in cui la popolazione di Panama festeggia la chiusura da parte della Corte Suprema di una miniera di rame ecocida.

Questo numero: Panama contro la miniera di rame | L'accaparramento di terre in Africa da parte degli Emirati Arabi Uniti | XR Bolivia

Caro ribelle, cara ribelle

Se un centro di riabilitazione accogliesse degli spacciatori, si metterebbe in dubbio il suo impegno. Se quel centro di riabilitazione fosse gestito da un cartello della droga, si perderebbe del tutto la speranza.

Sembra ridicolo, ma questa è la relazione tra il più importante vertice mondiale sul clima e l'industria dei combustibili fossili. Un record di 2.456 lobbisti dei combustibili fossili sono stati ammessi alla COP28 negli Emirati Arabi Uniti, e l'uomo a capo della conferenza è l'amministratore delegato della compagnia petrolifera della nazione ospitante.

La conferenza delle Nazioni Unite, in cui il mondo dovrebbe unirsi per porre fine all'industria dei combustibili fossili, è invece diventata uno spazio per le compagnie petrolifere per fare accordi commerciali segreti e negare la realtà scientifica che l'uso dei combustibili fossili deve finire.

I panamensi si radunano davanti alla Corte Suprema per decidere se chiudere una miniera di rame così impopolare da far scendere in piazza centinaia di migliaia di persone.

In un Rapporto speciale, sveliamo la verità dietro la tabella di marcia degli Emirati Arabi Uniti per "risolvere" la crisi climatica senza smantellare la loro industria petrolifera, mostrando come l'acquisto di una vasta regione di foresta in Kenya per un programma di crediti di carbonio si stia traducendo in brutali sfratti di massa delle popolazioni indigene che vi abitano.

Tra le notizie migliori, Action Highlights si concentra sull'ondata di proteste in Sud America che si sta sviluppando in Bolivia e che ha portato a una vittoria storica per la popolazione di Panama, dove la Corte Suprema ha stabilito che una gigantesca miniera di rame ecocida deve chiudere.

La vittoria nel Panama ha avuto un grande costo umano: gli attivisti sono stati colpiti da automobilisti e accecati dalla polizia. Ma è la prova che la protesta pacifica può superare gli interessi delle multinazionali e rimodellare la nostra politica in un modo che i vertici sul clima attualmente non possono fare.

Un uomo attinge acqua da vendere dal lago Kivu a Goma, nella Repubblica Democratica del Congo, fonte di acqua potabile e al tempo stesso riserva instabile di gas serra. Questa immagine di @bienfaitcn si è classificata al primo posto del concorso fotografico globale XR - per saperne di più, vedere Announcements.

Ciò non significa che possiamo ignorare la COP, anche se sono in corso i preparativi per un altro Stato petrolifero, l'Azerbaigian, che ospiterà il vertice l'anno prossimo. Il pianeta si sta riscaldando troppo rapidamente per abbandonare completamente la nostra migliore possibilità di una risposta globale unificata.

Dobbiamo invece denunciare i leader mondiali che cercano di legittimare l'incidente d'auto che è stato la COP28 e chiedere una riforma fondamentale della gestione del vertice. È ora che le Nazioni Unite chiudano la porta alle lobby dei combustibili fossili e limitino i diritti di voto e di ospitalità degli Stati petroliferi una volta per tutte.

Che siano dannati gli spacciatori e i cartelli della droga. Lasciamo che il centro di riabilitazione faccia il suo lavoro.


Questa newsletter è disponibile in più lingue. Utilizzate l'icona del mappamondo (in alto a destra) per cambiare lingua.

Iscriviti a questa newsletter

Questa newsletter è realizzata da XR Global Support, una rete mondiale di ribelli che aiutano il nostro movimento a crescere. Abbiamo bisogno di soldi per questo lavoro cruciale.

Dona quello che puoi


Contenuti

  • Azione in evidenza: Vittoria a Panama, XR Bolivia contro gli incendi boschivi
  • Riassunto delle azioni: Indonesia, Serbia, Regno Unito, Sud Africa, Uganda, India, Spagna, Finlandia, Corea del Sud, Australia, Svezia, Italia
  • Report speciale: La gente del Kenya cancellata per permettere agli Emirati Arabi di fare greenwashing
  • Da leggere: Roger Hallam, XR Netherlands, EAU Gas Flaring, Emissioni Coloniali, Emissioni dell'1%
  • Annunci: Risultati del concorso fotografico XR Global

Azioni in evidenza

Potere al popolo! Panama ferma le miniere!

28 NOVEMBRE | Panama City, Panama

Vittoria! Il popolo di Panama ha vinto una battaglia epocale contro l'industria mineraria. Dopo settimane di proteste in tutto il paese contro un'enorme miniera di rame ecocida, la Corte Suprema di Panama ha ordinato la chiusura della miniera, mentre il Congresso ha emanato una moratoria su tutte le nuove attività minerarie.

Le proteste hanno attirato centinaia di migliaia di panamensi, irritati da anni di corruzione tra il governo e il settore minerario. La miniera di rame di proprietà canadese operava senza alcuna supervisione da parte dello Stato e l'inquinamento era talmente fuori controllo che le comunità indigene bevevano acqua di falda tossica mentre i dipendenti della miniera ricevevano acqua in bottiglia.

I manifestanti marciano per le strade della città di La Chorrera, nel centro di Panama.

La campagna ha incluso blocchi autostradali, la chiusura del porto della miniera di rame utilizzando piccole imbarcazioni, culminando in una marcia per Panama City a cui hanno partecipato 250.000 persone. Tutto è partito da proteste più piccole l'anno scorso, organizzate da organizzazioni ambientaliste come Ya es Ya! (il ramo panamense di Scientist Rebellion) e Panamá sin Minería, oltre che dai sindacati dei lavoratori.

Le proteste sono state caratterizzate da un carattere culturale particolare che ha unito musiche e danze alle marce e ai blocchi. Ma sono state anche luogo di grandi tragedie. Nonostanze le manifestazioni pacifiche, la polizia e alcuni automobilisti hanno reagito con spaventosa violenza.

La polizia ha usato la violenza estrema e gas lacrimogeni scaduti per cercare di porre fine alle proteste.

Cinque manifestanti sono stati uccisi, due dei quali colpiti a morte da un americano la cui auto era bloccata sull'autostrada Panamericana. Diversi manifestanti sono rimasti parzialmente o totalmente ciechi a causa della polizia, tra cui un fotoreporter e due bambini.

Il popolo di Panama ha dovuto superare atti di violenza scioccanti per ottenere una sorprendente vittoria e ha promesso di continuare la lotta prendendo di mira altre miniere ecocide. Il coraggio e la perseveranza di queste persone devono essere fonte di ispirazione per tutti noi.

Segui Ya es Ya! su Instagram e Twitter.


I ribelli insorgono mentre la Bolivia brucia

NOVEMBRE | La Paz, Bolivia

Novembre è stato un mese denso di attività per XR Bolivia, che ha co-organizzato grandi azioni settimanali nella capitale contro le diffuse ingiustizie ecologiche e sociali che affliggono il paese.

Vasti incendi forestali, aggravati da una grave siccità, hanno consumato circa 3 milioni di ettari di foresta boliviana, distruggendo decine di comunità indigene e innumerevoli ecosistemi e chiudendo le scuole in tutto il paese a causa del fumo.

Eppure il governo non ha fatto nulla per fermare i metodi di coltivazione "taglia e brucia" che li hanno scatenati, oltre a essere attualmente alle prese con le proteste dei sindacati dei minatori che vogliono estrarre oro da riserve naturali protette.

XR Warmis mette in evidenza il costo della crisi climatica per le donne. Striscione: Né la terra né le donne sono territorio di conquista. Depatriarcalizzare l'ambientalismo. Ecologizzare il femminismo.

Nella prima settimana di novembre, gli attivisti ribelli hanno marciato verso l'edificio della vicepresidenza nel centro della città per chiedere al governo di abrogare le leggi incendiarie per l'allentamento delle restrizioni sul disboscamento delle foreste e per fare resistenza alle richieste dei minatori.

Successivamente, nel corso del mese, più di 100 manifestanti si sono riuniti davanti al Ministero per la Difesa dagli incendi per chiedere al governo di dichiarare il disastro nazionale e di fornire maggiori risorse ai vigili del fuoco volontari.

Nell'ultimo fine settimana del mese, XR Warmis (XR Women) si è radunata per le strade della capitale per mettere in evidenza come le donne siano più vulnerabili alla crisi climatica, data la maggiore probabilità di violenza di genere, molestie e traffico di esseri umani a seguito di disastri climatici estremi.

La rivolta a La Paz contro gli incendi boschivi e le concessioni minerarie. Striscione: La nostra madre terra non sarà negoziata o venduta, sarà difesa!

XR Bolivia è stata fondata due anni fa da persone di La Paz alla ricerca di un nuovo modo di fare attivismo. "Volevamo cambiare la prospettiva dell'attivismo qui in Bolivia, perché era per lo più svolto da ONG o in modo molto passivo", dice un cofondatore. "Abbiamo rapidamente ottenuto attenzione a livello nazionale e ci siamo uniti a molte persone che facevano attivismo da molto tempo e che erano anche loro alla ricerca di questo cambiamento radicale."

La maggior parte dei suoi membri opera in gruppi gemelli come XR Warmis, Scientist Rebellion e Debt For Climate. XR Bolivia agisce anche come alleata di vari gruppi regionali ecoattivisti, ecofemministi e indigeni.

"Lavoriamo da una prospettiva decolonizzata", spiega il cofondatore. "Parte di questo è il lavoro diretto che svolgiamo con le popolazioni indigene, che sono le più colpite dalla distruzione ambientale. Non vogliamo essere la loro voce, ma un canale per far sentire la loro voce."

Seguire XR Bolivia su Instagram e TikTok.


Rapporto speciale

La gente del Kenya cancellata per permettere agli Emirati Arabi di fare greenwashing

NOVEMBRE | Sasimwani, Kenya

Una famiglia Ogiek recupera le proprie cose dalla casa distrutta. Foto: OPDP

Il mercato del carbonio è una licenza di inquinare, pagando con il sangue. Cos'altro possiamo concludere quando le società e gli stati nazionali possono affermare di compensare il loro inquinamento "proteggendo" le foreste, e nel frattempo sgomberare le comunità indigene?

La fame di crediti del carbonio degli Emirati Arabi sta portando allo sfratto violento di centinaia di migliaia di indigeni in Kenya. Con il sostegno di una società di consulenza statunitense, le aziende che commerciano in carbonio degli Emirati si sono impegnate a investire 450 milioni di dollari in crediti in occasione del recente vertice africano sul clima a Nairobi. Una clausola dell'accordo con il governo keniota prevedeva la riduzione delle emissioni da tutte le foreste protette dal programma; il presidente keniota ha quindi ordinato lo sfratto di tutte le persone che vi abitano.

La distruzione delle case da parte delle guardie forestali è già iniziata nella foresta di Mau, nonostante le ordinanze del tribunale abbiano stabilito che gli indigeni Ogiek che vivono lì hanno diritti comunitari sulla loro terra e non possono essere sfrattati.

I villaggi bruciano sui terreni Ogiek "protetti" dai crediti del carbonio degli Emirati Arabi. Foto: OPDP

La corsa ai terreni per il carbonio non è una novità, ma le dimensioni, la portata e la velocità delle recenti acquisizioni di terreni degli Emirati Arabi sono senza precedenti. La Blue Carbon, gestita da un membro della famiglia reale degli Emirati, ha firmato accordi per 24,5 milioni di ettari in cinque paesi africani. L'obiettivo è quello di generare un gran numero di crediti del carbonio a basso costo che potranno essere acquistati dagli Emirati Arabi per "compensare" l'aumento delle emissioni di combustibili fossili previsto per i prossimi decenni.

In questo modo, l'azienda intende indirizzare i negoziati della COP28 verso lo sviluppo di "un'infrastruttura di mercato adeguata", in modo che gli Emirati Arabi e gli altri stati produttori di petrolio possano utilizzare la compensazione per sostenere le attività commerciali il più a lungo possibile. Alla COP28 si stanno decidendo le regole per l'acquisto e la vendita di questi crediti del carbonio.

Ci troviamo di fronte a un momento cruciale in cui la corsa ai terreni per il carbonio potrebbe travolgere il sud del mondo. Se gli Emirati Arabi riusciranno nel loro intento, il denaro destinato alla protezione dell'ambiente potrebbe invece finanziare lo spostamento di massa e la cancellazione delle popolazioni indigene.

I crediti del carbonio sono solo reputazione in forma di denaro. Il loro prezzo e la loro popolarità sono crollati in passato, in parte grazie agli attivisti e alle proteste a indagare, e possono crollare ancora. I ribelli in Kenya e le comunità di tutto il mondo si oppongono a questa frode enorme e parlano in solidarietà con il popolo Ogiek. La truffa del carbonio insanguinato può essere fermata, ma solo se diffondiamo la verità.

Firma questa petizione per fermare lo sgombero della comunità Ogiek in Kenya.


Riassunto delle azioni

2 NOVEMBRE | Isola di Rempang, Indonesia: Migliaia di indigeni stanno venendo trasferiti forzatamente per far posto a una "Eco-Città" sostenuta dallo Stato e incentrata su industria, commercio e turismo. 16 villaggi antichi saranno cancellati. XR Makassar sta organizzando una campagna di solidarietà sui social media per fare pressione sul governo affinché cambi rotta.

7 NOVEMBRE | Belgrado, Serbia: I ribelli si uniscono ad altri ecoattivisti per prendere d'assalto una conferenza sull'"estrazione mineraria sostenibile", con la quale il governo intende vendere l'accesso ai ricchi giacimenti minerari della Serbia. XR Serbia aveva chiesto di partecipare a una tavola rotonda sull'estrazione mineraria, ma la richiesta è stata respinta. Si è comunque presentata e ha chiesto una nuova economia e una nuova società incentrate sui bisogni di tutti gli esseri viventi, non solo di una manciata di azionisti e politici ultra-ricchi.

15 NOVEMBRE | REGNO UNITO: XR UK lancia 'Don't Pay For Dirty Water', una campagna che chiede il boicottaggio della tassa sulle acque reflue nelle bollette dell'acqua. La privatizzazione dell'acqua nel Regno Unito ha portato miliardi di profitti agli azionisti e fiumi inquinati dalle acque reflue a tutti gli altri. Le acque reflue vengono scaricate migliaia di volte al giorno dalle società idriche che cercano di massimizzare i profitti.

17 NOVEMBRE | Johannesburg, Sud Africa: XR Vaal e XR Gauteng si uniscono ad altri gruppi per interrompere l'assemblea generale annuale di Sasol. 15 attivisti hanno preso d'assalto il palco e hanno letto le testimonianze delle comunità sudafricane rovinate dall'inquinamento del colosso energetico, chimico e minerario. I dirigenti di Sasol hanno offerto agli attivisti un incontro di 20 minuti a porte chiuse. Quando gli attivisti hanno insistito perché si svolgesse pubblicamente, i dirigenti hanno deciso di cancellare l'assemblea generale.

17-19 NOVEMBRE | Globale: Le Mothers Rebellion organizzano una terza ondata globale di azioni e cerchi di madri e alleati si stanno formadno in oltre 30 paesi in sei continenti per mettere in evidenza i rischi immediati che i bambini stanno affrontando a causa del riscaldamento globale inarrestabile. Foto (in senso orario dall'alto a sinistra): Kampala Uganda, Delhi India, Madrid Spagna, Helsinki Finlandia.

21 NOVEMBRE | Seoul, Corea del Sud: XR Korea si unisce ad altri gruppi di attivisti per condannare l'invasione di Gaza da parte di Israele e le migliaia di civili innocenti uccisi. In una piazza pubblica sono state deposte delle scarpe per commemorare le vittime.

24 NOVEMBRE | Kampala, Uganda: Studenti attivisti marciano verso il Parlamento per consegnare una petizione contro l'EACOP. Sette sono stati arrestati, picchiati nelle celle della polizia e, dopo quattro giorni, riportati in prigione, dove si trovano tuttora. Alla COP28, l'Amministratore Delegato della Total, sostenitore dell'EACOP, è stato interrogato in merito agli arresti e ha promesso di chiedere il loro rilascio.

24-27 NOVEMBRE | Newcastle, Australia: 3000 attivisti, compresi i ribelli, partecipano a un blocco di quattro giorni del più grande porto di carbone del mondo. la People’s Blockade, organizzata da Rising Tide, è stata la più grande protesta pacifica di disobbedienza civile per l'azione sul clima nella storia dell'Australia. Sono state arrestate 109 persone per aver chiesto la fine dei nuovi progetti di carbone, il più giovane aveva 15 anni e il più anziano 97.

25 NOVEMBRE | Gävle, Svezia: I ribelli si uniscono a Forest Rebellion e ad altri gruppi per bloccare una cartiera gestita da Stora Enso. Il gigante forestale svedese-finlandese possiede cartiere e monocolture di eucalipto in Brasile e Uruguay che sono collegate a ecocidio, espropriazione di indigeni e riciclaggio di denaro. Scopri di più sulla lunga lista dei crimini di Stora Enso e sul perché sta unendo gli attivisti di Svezia, Finlandia e America Latina.

28 NOVEMBRE | Torino, Italia: I ribelli disturbano un'importante convention militare e aerospaziale internazionale. Tre attivisti si sono imbragati a una passerella che domina l'ingresso e hanno lasciato cadere degli striscioni. L'industria bellica distrugge la vita ed è responsabile del 5% delle emissioni globali. Nonostante ciò, le spese militari sono in aumento in tutta Europa.


Da leggere

I ribelli sono stati colpiti dai cannoni ad acqua della polizia il primo giorno di uno storico blocco autostradale di 27 giorni a settembre contro i sussidi ai combustibili fossili. Questa immagine di @maarten.photomic si è classificata al secondo posto nel concorso fotografico globale XR. Per saperne di più, vai agli Annunci.

Documentario: Breathless (28 min)
La BBC indaga sul devastante impatto sanitario del gas flaring sulle comunità che vivono nei pressi dei giacimenti petroliferi. Tra i casi presi in esame, c'è quello degli Emirati Arabi, dove il gas flaring della compagnia petrolifera statale Adnoc sta causando casi di asma, malattie polmonari e cancro, ma nessuno parla per paura di finire in prigione.

Video: BBC Interviews Roger Hallam (51 minuti)
Il cofondatore di XR tenta, senza riuscirci, di convincere un compiacente giornalista della BBC a confrontarsi emotivamente con la crisi climatica in questo affascinante dibattito. Il link conduce al blog di Hallam, dove si trova anche il suo verdetto sulla COP28: gestita da fascisti, legittimata da liberali e volta a facilitare il più grande olocausto della storia umana. Un verdetto duro, ma che, sulla base delle prove attuali, è difficile da contestare.

Articolo: Il successo a sorpresa dell'XR nei Paesi Bassi può essere replicato?
Un'indagine su come il blocco prolungato dell'autostrada A12 da parte di XR Netherlands abbia portato a una svolta della politica sui sussidi ai combustibili fossili, su come questa vittoria abbia ispirato nuovi blocchi ribelli in tutta Europa e sulla possibilità di replicare questo successo.

Report: Uguaglianza climatica: Un pianeta per il 99%
L'1% più ricco del mondo produce più emissioni di anidride carbonica dei due terzi più poveri messi insieme e causerà la morte dovuta alle alte temperature di 1,3 milioni di persone nei prossimi decenni. Questa è la devastante constatazione di questo rapporto di Oxfam, che prosegue chiedendo tasse ingenti per i super-ricchi e le aziende produttrici di combustibili fossili.

Articolo: Come il dominio coloniale sposta radicalmente la responsabilità del cambiamento climatico
Carbon Brief calcola le emissioni di anidride carbonica dei paesi nel corso degli anni dando la responsabilità alle potenze coloniali delle emissioni dei paesi colonizzati quando questi erano delle colonie. Con queste cifre più eque, gli Stati Uniti e la Cina sono ancora una volta in cima alla lista, anche se le vecchie potenze coloniali europee vedono la loro quota di emissioni salire alle stelle, mentre le quote delle ex colonie diminuiscono. Ad esempio, le emissioni totali del Regno Unito sono quasi raddoppiate, mentre quelle dell'India sono diminuite del 15%, collocandosi al di sotto del Regno Unito nella tabella.


Annunci

Concorso fotografico globale XR: Le 3 immagini migliori!

Il capo della comunità di Atacameños del Altiplano guarda il fiume Los Patos, da cui viene estratta l'acqua per la produzione di litio a Catamarca, in Argentina. Questa immagine di @gastonbejas si è classificata terza al concorso fotografico globale XR.

Il primo Concorso fotografico globale XR si è appena concluso e queste tre fotografie sono state scelte attraverso il voto del pubblico tra una rosa di 12 selezionate da una giuria. Le immagini, che hanno come tema l'acqua, faranno parte sia di una mostra itinerante che di una online, mentre le 12 immagini selezionate saranno inserite in un calendario speciale.

Per la giuria è stato un compito impegnativo scegliere la rosa dei candidati. Le fotografie non erano solo di grande impatto visivo, ma anche dei mezzi potenti per comunicare questioni ambientali, amplificando le voci di persone troppo spesso ignorate. La giuria ha apprezzato l'impegno di tutti i partecipanti a utilizzare la fotografia per promuovere un cambiamento positivo e spera in un continuo della collaborazione.


Grazie

29 NOVEMBRE | Londra, Regno Unito: Un'attivista di Just Stop Oil viene arrestata per aver cantato la sua canzone di protesta "We Tried" fuori da una delle tante case del Primo Ministro britannico. Fai in modo che la canzone sia al numero 1 della classifica di Natale acquistandola su iTunes. Tutti i proventi saranno devoluti alle cause per il clima.

Grazie per aver letto, ribelle. Se hai domande o commenti, vogliamo sentirti. Contattateci all'indirizzo xr-newsletter@protonmail.com


Questa newsletter è realizzata da XR Global Support, una rete mondiale di ribelli che aiutano il nostro movimento a crescere. Abbiamo bisogno di soldi per questo lavoro cruciale.

Dona quello che puoi


Sulla ribellione

Extinction Rebellion è un movimento decentralizzato, internazionale e politicamente apartitico che utilizza l'azione diretta non violenta e la disobbedienza civile per convincere i governi ad agire in modo giusto sull'emergenza climatica ed ecologica. Il nostro movimento è composto da persone di ogni estrazione sociale, che contribuiscono in modi diversi con il tempo e l'energia che possono mettere a disposizione. È probabile che abbiamo una filiale locale molto vicina a voi, e ci piacerebbe avere tue notizie. ... o .