Boletín global Nº 39

¿qué tienen en común los ordenadores portátiles, los zapatos infantiles y el falso petróleo derramado?

Wednesday, May 20, 2020 by Extinction Rebellion

Foto: Anthony Jarman

Queridos rebeldes:

Desde sus orígenes, uno de los objetivos centrales de nuestro movimiento ha sido sacar a miles de personas de todos los rincones de la vida a las calles, día tras día, para que se comprometan en la desobediencia civil pacífica.

Así es cómo hemos logrado llamar la atención de los medios mundiales, cambiar la conciencia pública y sentar a los representantes políticos satisfechos de sí mismos a la mesa del debate.

Hoy, la covid nos obliga a poner esta táctica en suspenso temporal, aunque posiblemente duradero. Las calles de nuestras capitales ya no son un lugar seguro para las protestas multitudinarias, por muy noble que sea nuestra causa.

Pero nuestros rebeldes son implacables e ingeniosos.

En este número presentamos una nueva forma de disrupción masiva: la digital. Grupos de Dinamarca y Australia han lanzado campañas de disrupción digital que han atraído a rebeldes de todo el mundo.

Cientos de rebeldes sincronizados han usado sus ordenadores portátiles, sus teléfonos y un software de código especial para bombardear sitios web, invadir medios sociales y enviar miles de correos electrónicos a las entidades que más contaminan y a aquellos que les permiten hacerlo.

Pero esa no son las únicas acciones que nos entusiasman este mes. También tenemos un despliegue simbólico de miles de zapatos en Trafalgar Square y en La Haya, la denuncia pública en Zagreb de una empresa petrolífera propiedad del gobierno o una simulación de derramamiento de petróleo en la sede central de un banco que financia a empresas contaminantes. Los rebeldes siguen encontrando maneras valientes y brillantes de contar la verdad mientras mantienen la distancia social.

Y a propósito de esto nos complace anunciaros el retorno de XR Sin Cadenas. ¡Ha habido tantas acciones bellas este mes que no cabían en un solo boletín!

Vivimos un tiempo de aislamiento y encierro, pero hoy más que nunca, el futuro nos recibe con los brazos abiertos. Es maravilloso ver cómo este movimiento global se aferra a él con las dos manos.

Si quieres ayudar, visita nuestra página web donde encontrarás más información sobre XR.

Si quieres conocer a otros rebeldes de tu área local, ponte en contacto con tu grupo de XR más cercano. Si aún no existe un grupo activo en tu zona, puedes crearlo tú mismo.

Para consultar los boletines informativos anteriores, pulsa aquí.

Nuestra Rebelión necesita tu apoyo. Si no dispones de tiempo, puedes hacer una donación.

Apoya la Rebelión

Contenidos

Acciones Destacadas

Disrupción digital en Dinamarca

6-9 de mayo | online Si los rebeldes no podemos salir a las calles, invadiremos la web.

Es el mensaje de XR Dinamarca, tras lanzar un ataque virtual a algunas de las mayores entidades emisoras de CO2.

'Ataque virtual: las compañías petrolíferas deben contar la verdad'

Los rebeldes daneses diseñaron una extensión de navegador web (ver imagen más abajo) que saturó con una avalancha de peticiones web las páginas de un grupo de entidades contaminantes. Cada petición incluía mensajes procedentes de un informe medioambiental de la ONU reciente que exigía llevar a cabo acciones urgentes.

Esta acción es el equivalente digital de crear una cola gigantesca en McDonalds y pedir la inexistente Happy Meal vegana cero-residuos una y otra vez.

Los rebeldes atacaron la web de una entidad contaminante distinta cada día, incluyendo a las multinacionales de combustibles fósiles Shell y BP, el gigante de los transportes Maersk y el Ministerio de Economía danés por su reciente rescate de Scandinavian Airlines.

La extensión para navegadores web 'Tell The Truth'

En esta campaña digital se involucraron rebeldes desde lugares muy lejanos de Dinamarca como Países Bajos, Suiza, Italia, Finlandia, Alemania, Australia, el Reino Unido o Polonia.


La rebelión digital de las antípodas

10-20 de mayo | Australia

Mientras los australianos se esforzaban en salvar vidas de la Covid-19, el gobierno australiano seguía adelante defendiendo actividades relacionadas con los combustibles fósiles. XR Australia ha lanzado su rebelión digital para contraatacar durante el confinamiento.

La rebelión digital se apoya en cuatro pilares: realizar acciones disruptivas masivas online, desafiar al sistema tóxico para que use alternativas, atacar las industrias que dañan el planeta y difundir el bien creando comunidad a través de la ayuda mutua.

La semana pasada, 100 rebeldes 'invadieron' todas las publicaciones en redes sociales de los cuatro mayores bancos de Australia, denunciando sus prácticas de financiación de actividades de destrucción climática. Este nuevo tipo de acción fue un gran éxito y demuestra que unos cuantos rebeldes pueden ser muy creativos al tiempo que desatan el caos.

La acción final de hoy animaba a los rebeldes a pintar las calles con mensajes sobre la verdad de la crisis climática manteniendo la distancia social.

El lunes, algunos rebeldes enviaron emails y reseñaron en los mapas virtuales a un ministro de medioambiente y a la empresa Peabody Energy por el acuerdo para construir una nueva mina de carbón bajo uno de los mayores embalses de agua de Sydney.


Zapatos vacíos para rescates sin cerebro

17 de abril - 18 de mayo | La Haya y Londres

1000 pares de zapatos alineados frente al parlamento holandés en La Haya. Foto: Catharina Gerritsen

Debido a que las manifestaciones masivas se han prohibido durante el periodo de confinamiento, los rebeldes de La Haya y Londres idearon una alternativa muy creativa ocupando las plazas públicas con zapatos. Cada par de zapatos representaba a un rebelde protestando contra la estrechez de miras del gobierno durante la pandemia.

Los rebeldes de XR Países Bajos llenaron la plaza frente al parlamento holandés con más de 1000 pares de zapatos para protestar contra los planes de rescate del gobierno de algunas empresas contaminantes como KLM y el aeropuerto de Schipol. También reivindicaron que se constituya una Asamblea de Ciudadanos que tome las decisiones necesarias para responder a la crisis del coronavirus y planificar la transición a un futuro más justo y sostenible.

En Londres, los rebeldes ocuparon Trafalgar Square con más de 2000 pares de zapatos de niños. Exigieron al gobierno que actúe ante la crisis climática durante la recuperación de la pandemia para no permitir que los niños y los jóvenes acaben sufriendo una crisis aún más profunda.

Trafalgar Square, Londres. Foto: Anthony Jarman

El doctor londinense Deepa Shah afirmaba: "estamos viviendo uno de esos momentos excepcionales de la historia en que todo puede cambiar. Los británicos hemos demostrado en esta crisis cuánto valoramos nuestra salud y nuestro bienestar".

"Ahora se abren varios caminos ante nosotros; podemos elegir volver a nuestro pasado destructivo, o podemos optar por un futuro que dé a nuestros hijos una oportunidad. El coronavirus pasará, pero el cambio climático se va a quedar. Los gobiernos deben actuar ya para asegurar nuestro futuro".

Los zapatos pertenecen a los vecinos, padres y maestros locales y se van a donar a Shoe Aid.

La Haya. Foto: Catharina Gerritsen


El sucio acuerdo de Croacia

22 de abril | Zagreb, Croacia

Plaza Ban Jelačić. Foto: Matej Kožić

La primera de las dos acciones de los valientes rebeldes de XR Zagreb fue a través de un mensaje el Día de la Tierra escrito con tiza en la plaza Ban Jelačić: 'Nuestro hogar está en crisis, rebélate, la rebelión es amor'.

La segunda acción iba dirigida contra la empresa petrolífera croata INA.

Seis meses después de que la Comisión Europea lanzase su Pacto Verde, cuyo objetivo es recortar la emisiones de carbono y el consumo de combustibles fósiles en toda la UE durante las próximas tres décadas, el gobierno croata, dueño del 45% de la empresa INA, ha firmado un contrato de patrocinio con la empresa que estará vigente durante los seis meses de presidencia de la UE.

INA se presenta como una empresa sostenible para lavar su imagen, pero recientemente ha invertido 4 mil millones de kunas (más de 5 mil millones de euros) en sus refinerías de Rijeka y Sisak. Los rebeldes de Zagreb exigen que sus políticos rompan los estrechos lazos que tienen con las empresas petrolíferas y escuchen a la comunidad científica.

Los rebeldes despliegan una pancarta frente a la sede central de INA: 'Energía renovable para salvar la Tierra'. Foto: Matej Kožić


Aerosoles de petróleo para Barclays

7 de mayo | Londres, Reino Unido

Rebeldes desenrollan su pancarta tras cubrir de petróleo falso las cristaleras de la sede central de Barclays, en Londres

El viernes 7 de mayo, un trío de rebeldes protegidos con mascarillas y guardando las distancias llevaron a cabo una protesta frente a la sede central de Barclays, en Londres, el mísmo día que tenía lugar la Junta General anual del banco.

Tras rociar el edificio con petróleo falso, su mensaje era simple: Barclays debe cumplir los objetivos que se ha fijado recientemente para lograr la neutralidad de carbono en el futuro, y poner fin a sus intereses económicos a través de las la financiación de combustibles fósiles de 95 mil millones de libras que ha realizado en los tres últimos años, el importe más alto invertido entre todos los bancos europeos.

Los rebeldes también exigieron que el banco coopere con los gobiernos de todo el mundo para ayudar a desarrollar la única opción realista para un mundo post-covid: una transición verde.

Esto no sólo significa apartarse del uso de combustibles fósiles para frenar las emisiones globales de dióxido de carbono, sino también la inversión inmediata en opciones de emisión cero de carbono. Ahora que los precios del petróleo están en mínimos históricos y que el sector se tambalea, es el momento de hacerlo.


XR sin cadenas

¿Quién habría pensado que habría tantas acciones que cubrir en un solo boletín durante el confinamiento? Nos impresionáis, rebeldes. ¡Seguíd así! Aquí podéis leer la sección completa de XR sin cadenas con más acciones bellas y valientes que no hemos podido cubrir en esta publicación.

En sentido de las agujas del reloj, comenzando desde arriba a la izquierda: Seebrucke, Dresden, Heidelberg.

En una campaña continuada, los rebeldes alemanes y austriacos han ocupado los espacios de aparcamiento de sus ciudades sustituyendo coches por macetas, con muchas de ellas incorporando aparcabicicletas. Jardines urbanos, los llaman, y mejoran la calidad de vida, refuerzan las relaciones sociales y enriquecen el autoabastecimiento de la ciudad.

En la ciudad alemana de Saarbrucken, miembros de XR y Animal Rebellion tiñeron el agua de dos fuentes de la ciudad de un color 'verde venenoso' para hacer 'visible la catástrofe climática'. En la pancarta se podía leer el mensaje '¡La política climática nos envenena!'

En el Reino Unido, rebeldes de St Ives, Cornwall, han empezado el movimiento Domingos sin vuelta atrás. Con mascarillas y manteniendo la distancia social, despliegan carteles escritos por ellos mismos en lugares destacados de la ciudad todos los domingos a las 10 am. La idea se ha extendido rápidamente a otras zonas del país y más allá.

Rebeldes de Cambridge y de todo el Reino Unido también han convertido sus calles en amigas de las bicicletas añadiendo nuevos carriles bici. Consulta la guía de acciones si quieres unirte y reivindicar lo mismo para tus calles.

Puedes ver el resto de la sección XR sin cadenas aquí


Próximos eventos

Mes de concienciación de la liberación africana: las voz de las mujeres

8-25 de mayo | 6-7:30pm BST | Online

Este mes se celebra la concienciación de la liberación africana, una conmemoración global del conocimiento y la cultura panafricana como desafío a un sistema que ha tratado de suprimirla y erradicarla.

La red de solidaridad internacional de XR conecta al movimiento de XR con los movimientos nativos de resistencia del Sur Global y con las organizaciones XR Youth de Reino Unido y el Foro de Voces Africanas, y todos ellos se han unido para organizar una mini-serie online de debates panafricanos en vivo.

La conferencia final, 'Las voces de las mujeres', tratará la lucha de las mujeres desplazadas por los conflictos y el cambio climático en África y en el Sur Global. Las mujeres activistas que participarán en el evento serán anunciadas a finales de esta semana.

Los 2 primeros debates, 'La experiencia negra global de ecocidio' y 'Juventud en acción', se pueden ver ya pulsando en los vínculos.

El cambio es ahora: decidamos juntos

30 de mayo | sede local de tu gobierno

A medida que se produce la desescalada del confinamiento por todo el mundo, planteamos disyuntivas.

Priorizar la salud o los beneficios. Elijamos. Rescatar a la gente y el planeta o a las industrias que nos están matando. Elijamos. Confiar nuestro futuro a la gente o a los gobiernos. Elijamos.

Es el momento de confiar en las personas y decidir juntos cómo queremos responder ante la crisis del coronavirus y prepararnos para otras crisis futuras para que esto no vuelva a ocurrir jamás. Como parte del camino hacia la recuperación de la pandemia, exigimos la constitución de una Asamblea de Ciudadanos vinculante para decidir cómo reconstruir nuestra economía, nuestra democracia y nuestro futuro.

El sábado 30 de mayo puedes llevar este mensaje a la sede local de tu gobierno o autoridad municipal. Asegúrate de respetar las normas de la Covid-19, ve solo, lleva una mascarilla y mantente al menos a 3 metros de otras personas.

Esta acción está organizada por XR Reino Unido, pero esperamos que otros rebeldes de todo el mundo hagan lo propio el mismo día. Más información aquí.


Anuncios

Ha nacido XR EU

Después de que los planes de rebelión europea en Bruselas tuvieran que suspenderse debido a la pandemia de Covid, los organizadores rebeldes paneuropeos han decidido fundar un ambicioso nuevo capítulo: XR EU.

XR EU se ha diseñado para coordinar los distintos grupos nacionales y organizar acciones cuyo objetivo es la Unión Europea. El nuevo grupo quiere presionar a las instituciones europeas para que antepongan la vida antes que los beneficios y reconozcan la necesidad de una justicia climática, ecológica y social.

Si quieres ayudar a que XR EU alcance estos logros, necesitamos tu talento. Para participar o saber más, ponte en contacto con xreustrategy@protonmail.com o visita su página de Facebook.

Se buscan escritores y editores rebeldes

Aunque estemos confinados en nuestras casas, sigue habiendo innumerables historias que contar que puedan inspirar, educar y mantener viva la rebelión.

Si quieres formar parte de un equipo que explora los temas clave sobre la emergencia climática y ecológica, ésta es tu oportunidad: el equipo de la web global busca escritores para nuestro blog.

Necesitamos voluntarios escritores y editores con buena vista. Todas las tareas se pueden hacer en remoto y aunque no es necesario tener experiencia previa, es un plus. Si estás interesado, por favor rellena este cuestionario.

Se buscan voluntarios para las redes sociales

Global Support es el núcleo internacional de XR y Media & Messaging es el equipo que utiliza todo tipo de medios de comunicación para promocionar y conectar a los grupos de rebeldes de todo el mundo. El equipo busca voluntarios que puedan ayudar a crear y coordinar todo el contenido de las redes sociales.

Si tienes experiencia con redes sociales como Facebook, Instagram, Twitter, o YouTube, o si has trabajado con contenido en streaming, con influencers, o en la edición de vídeo, por favor, ponte en contacto con nosotros.

Rellena este formulario o envíanos un correo a XRint-onboarding@protonmail.com

XR Podcasts: 'Por qué 2050 es demasiado tarde' y 'Menos es más'

Compartimos nuestros últimos podcasts. En el episodio 11 charlamos con Jason Hickel sobre la adicción de la sociedad al crecimiento en un planeta con recursos limitados. Es necesario renunciar a una de las dos cosas.

En el episodio 10 el equipo de podcast pregunta a científicos sobre el objetivo del gobierno inglés de lograr cero emisiones en 2050. Analizan por qué ese planteamiento no sólo pone en peligro a la raza humana, sino también a todas las demás especies del planeta.

Créditos: Olivia Burnett

¿Te has fijado en el nuevo diseño de la cabecera de nuestro boletín? Esta maravilla es obra de Jane Mutiny y representa el peligro de extinción de las especies en esta crisis ecológica, con algunos animales ya extintos en el centro, y otros en peligro de extinción más a la izquierda, pero también ofrece un destello de esperanza ya que en la parte derecha muestra algunas especies que se creían extintas pero aún siguen con nosotros.

Si quieres que publiquemos una de tus creaciones adornando este boletín, envíanos tu imagen apaisada en alta resolución con una proporción aproximada de 2:1 a 3:1 a xr-newsletter@protonmail.com.


Lo que hay que leer

  • Reset: una web que funciona con energía solar y que ofrece la perspectiva de una internet ecológica.
  • Carbon Brief: el coronavirus es la causa de la mayor caída anual de emisiones de CO2 de la historia.
  • Scientific American: '¿por qué el CO2 no disminuye más durante el confinamiento global?'
  • The Dark Mountain Project: entrevista con Charles Eisenstein sobre la necesidad de una 'gran desintegración' de nuestros hábitos modernos de vida para poder 'comenzar un mundo más bello'.
  • The Conversation: dejemos de echarnos la culpa unos a otros por la crisis climática; el coronavirus ha demostrado todo lo que podemos lograr juntos.

Humanos de XR

Joel, Chile

"Vivo en una ciudad llamada Chaitén de la Patagonia chilena. La naturaleza de esta zona es bella, así que es fácil desarrollar una conexión con ella. Mis padres me educaron para valorarla y vincularme a ella.

También soy indígena miembro del pueblo Mapuche. Estamos muy comprometidos con la protección de la naturaleza que nos rodea y he aprendido que no puedes amar lo que no entiendes, así que es importante que la gente entienda y sienta la naturaleza.

A veces vivimos largos periodos sin agua. En esta región somos muy conscientes de que el cambio climático afecta sobre todo a la gente más pobre, mientras que a las zonas más ricas y a la gente con más recursos les afecta mucho menos..."

Lee la historia completa de Joel aquí.

Estamos recibiendo historias humanas increíbles y queremos conocer la tuya. Para leer más historias o escribir la tuya, únete a nuestro grupo de Facebook.


Gracias

Gracias por leernos. Incluso confinados, están pasando tantas cosas emocionantes en el movimiento que casi no tenemos tiempo para escribir este boletín. ¡Seguid con el buen trabajo! Si tenéis preguntas o dudas, por favor, contactad con xr-newsletter@protonmail.com.

Nos encontramos en una fase crucial de la historia humana, y nuestra rebelión necesita fondos para difundir nuestro mensaje. Agradecemos cualquier cantidad que puedas aportar.

Apoya la Rebelión


Sobre la Rebelión

extinction rebellion es un movimiento descentralizado, internacional y políticamente apartidista que utiliza la acción directa no violenta y la desobediencia civil para presionar a los gobiernos para que actúen con justicia ante la emergencia climática y ecológica. Nuestro movimiento está formado por personas de todos los perfiles que contribuyen según sus intereses, aptitudes, tiempo y energía. Es probable que tengamos un grupo local muy cerca de ti, y nos encantaría saber de ti. Involucrarse ...o también puedes hacer una donación.