Zdjęcie: XR Norge
Drogi buntowniku,
"W miłości i wściekłości" to podpis XR, który podsumowuje to, co napędza wielu z nas do dalszego działania. Historie z tego miesiąca podkreślają zarówno wściekłość, jak i niesamowite działania, które nigdy nie tracą z oczu miłości. Jeśli stracimy nasze człowieczeństwo, stracimy to, o co walczymy. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o poszukiwaniu piękna, radości i wspólnoty, gdy protestujemy przeciwko paliwom kopalnym w Norwegii, grabieżnemu rolnictwu w Boliwii i zanieczyszczeniu wody w Wielkiej Brytanii. I nie przegap zapierającego dech w piersiach sześciominutowego krótkiego filmu. Oburzenie w działanie i miłość w opiekę.
** Ten newsletter dostarcza Wam XR Global Support, międzynarodowa sieć buntowników i buntowniczek, którzy pomagają naszemu ruchowi się rozwijać. Potrzebujemy środków, aby kontynuować nasze działania.**
Najważniejsze działania
Norweska klimatyczna sprzeczność jest już niemożliwa do zignorowania
Zdjęcie: XR Norge
2025 | Norwegia
Norwegia może szczycić się nieskazitelnie czystymi wodami i eleganckimi samochodami elektrycznymi, ale za kulisami ten bogaty w ropę kraj jest zdecydowanie największym producentem i eksporterem ropy i gazu w Europie. Nie tylko to, ale wiercą po więcej - nawet gdy naukowcy i obywatele domagają się pilnych zmian.
XR Norway przez ponad rok prowadziło kampanię mającą na celu umieszczenie sprzecznego stanowiska kraju w sprawie wydobycia węglowodorów na szczycie agendy wyborów parlamentarnych, które odbyły się w dniach 7-8 września.
W okresie poprzedzającym głosowanie, aktywiści klimatyczni domagali się, aby następny rząd przedstawił prawdziwy, oparty na nauce plan wycofania się z paliw kopalnych. W sierpniu rebelianci połączyli siły z Nordycką Koalicją na rzecz Sprawiedliwości Klimatycznej, aby zebrać protestujących z całej Europy. Setki aktywistów wyszło na ulice i nad morze w największej fali obywatelskiego nieposłuszeństwa, jaką kraj kiedykolwiek widział przeciwko Big Oil.
W jednej z głośnych akcji, ponad 200 protestujących wzięło udział w spektakularnej blokadzie lądowo-morskiej, która zamknęła największą norweską rafinerię ropy naftowej w Mongstad na pełne 36 godzin. Greta Thunberg, norweska piosenkarka Aurora i francuski kompozytor Yann Tiersen byli wśród uczestników kampanii, którzy zablokowali wjazdy na teren zakładu i okrążyli tankowce kajakami i żaglówkami.
Rebelianci przejęli również główną ulicę Oslo, Karl Johans Gate, i zorganizowali okupację siedziby banku DnB, aby podkreślić znaczące finansowanie przemysłu naftowego przez tę instytucję. Nieposłuszeństwo obywatelskie przetoczyło się również przez Arendal Week, najważniejsze forum polityczne w Norwegii, gdy rebelianci zamknęli wydarzenia gigantów naftowych i ujawnili rządowy greenwashing.
Po podliczeniu głosów wyborczych, mniejszościowa Partia Pracy nieznacznie wygrała drugą kadencję u władzy. Jej lider, premier Jonas Gahr Stoere, powiedział, że Norwegia będzie nadal poszukiwać nowych złóż ropy i gazu, "ale także podejmować dalsze kroki technologiczne, ograniczać emisje i wypełniać nasze zobowiązania klimatyczne".
Stanowisko to jest sprzeczne z potrzebą pilnych działań komunikowaną przez naukowców, dlatego XR Norwegia kontynuuje swoje żądania, aby WYCOFAĆ PALIWA KOPALNE TERAZ! Śledź XR Norge na instagramie.
Zdjęcie: XR Norge
Podsumowanie akcji
Zdjęcia: XR Bolivia
29-30 sierpnia | Sucre, Boliwia
W dniach 29-30 sierpnia XR Bolivia wraz z wieloma innymi organizacjami i społecznościami udała się na II Narodowe Forum Boliwii "Agroekologia w Dwusetlecie - zasiewanie przyszłości od podstaw". XR Bolivia ma "niezachwiane zaangażowanie w agroekologię jako pilną i realną alternatywę dla ekstraktywistycznego, drapieżnego i kolonialnego modelu, który zagraża życiu, terytoriom i przyszłości Boliwii". Grupa ma pięć żądań:
● Polityka publiczna, która nadaje priorytet suwerenności żywnościowej.
● Rzeczywista ochrona terytoriów przed megaprojektami, kopalniami i wylesianiem.
● Uznanie i wsparcie dla rdzennego rolnictwa rodzinnego i chłopskiego.
● Uczciwe finansowanie i dostęp do lokalnych rynków ze zróżnicowanymi cenami dla producentów agroekologicznych.
● Aktywny udział młodzieży, kobiet i rdzennej ludności w podejmowaniu decyzji.
Śledź XR Bolivia na Instagramie, aby dowiedzieć się więcej.
Zdjęcie: XR UK
24 sierpnia 2025 | Wielka Brytania
W dniu 24 sierpnia 2025 r. organizacja UK Rebels rozpoczęła kampanię World Water Wedding Campaign, aby kontynuować ujawnianie trwającej, ale rosnącej krajowej niesprawiedliwości: zbiorniki wodne w całej Wielkiej Brytanii są zanieczyszczane przez firmy zajmujące się uzdatnianiem wody, a społeczności odczuwają tego konsekwencje. Dostęp do czystej, bezpiecznej wody jest podstawowym prawem człowieka, jednak w Wielkiej Brytanii woda jest traktowana jako towar, który można kupić, sprzedać i który jest coraz bardziej prywatyzowany przez korporacje za zgodą rządu. Kampania Brudnej Wody rzuca światło na to, w jaki sposób przedsiębiorstwa wodociągowe mogą legalnie zrzucać nieoczyszczone ścieki poprzez przelewy kanalizacyjne, a co ważniejsze, w jaki sposób ta praktyka staje się coraz częstsza. Szacunki sugerują, że w 2024 r. doszło do prawie miliona zrzutów ścieków. Spółki wodne czerpią zyski, zanieczyszczając środowisko, stosując greenwashing i zagrażając społecznościom i dzikiej przyrodzie.
Poprzez symboliczne "wodne zaślubiny," UK Rebels zobowiązują się do dożywotniej ochrony swoich lokalnych wód, zamieniając oburzenie w działanie, a miłość w opiekę. Działania obejmują emocjonalne ceremonie wzdłuż brzegów rzek, podczas których uczestnicy zobowiązują się do ochrony swoich lokalnych wód, rzucając wyzwanie przedsiębiorstwom wodnym i zanieczyszczającym. Kampania trwa od 24 sierpnia do 24 września 2025 r., prowadząc do globalnego Światowego Wesela Wodnego 22 marca 2026 r.
Zdjęcie: XR Medellin
17 sierpnia | Medellin, Kolumbia
W niedzielę 17 sierpnia XR Medellin zorganizowało wspaniały Kącik Dobrego Życia (El Rincón del Buenvivir) na "Bazarze Zaufania" w Ogrodzie Botanicznym w Medellin. To był piękny dzień, który podkreślił znaczenie społeczności i radości w aktywizmie. Zobacz filmy i galerię zdjęć.
Pozytywne wiadomości
Największa na świecie bateria piaskowa właśnie została uruchomiona w Finlandii
Zapomnij o wychwytywaniu dwutlenku węgla - największa na świecie bateria piaskowa działa w Finlandii od czerwca 2025 roku i jest nawet lepsza niż się spodziewano. Oznacza to znaczący krok w kierunku uczynienia odnawialnych źródeł energii bardziej odpornymi na nieciągłość słońca i wiatru. Przeczytaj całą historię.
Lektura obowiązkowa
Afryka kupuje rekordowe ilości chińskich paneli słonecznych
Narody w całej Afryce coraz częściej zwracają się ku słońcu, aby zaspokoić swoje potrzeby energetyczne za pomocą paneli słonecznych wyprodukowanych w Chinach. W latach 2024-2025 Angola, Wybrzeże Kości Słoniowej, Zambia, Czad i inne kraje ponad dwukrotnie zwiększyły import paneli słonecznych z Chin, a import do Algierii wzrósł o 6300%. Ten gwałtowny wzrost wykorzystania energii słonecznej w Afryce budzi nadzieję na bardziej ekologiczną przyszłość. Przeczytaj więcej.
Krótkie video
Rise: From One Island to Another
Dwie poetki, dwie wyspy, ten sam piasek, ten sam lód, ta sama wzbierająca woda.
Pochodzące z Wysp Marshalla i Grenlandii poetki Kathy Jetñil-Kijiner i Aka Niviâna wykorzystują siłę słowa mówionego do dyskusji na temat więzi, klimatu, kolonizacji, społeczności i zmian. Fotograf i twórca filmu, Peter Sinclair, uchwycił uziemiające obrazy Grenlandii i Wysp Marshalla, oddając ogrom piękna tych ziem. Obejrzyj sześciominutowy film.
Dłuższe video
Przyrodnik poświęca 30 lat aby zmienić zdegradowaną ziemię w las – Głupcy i Marzyciele
W górach Aotearoa (potocznie zwanej Nową Zelandią) znajduje się Hinewai, rezerwat przyrody o powierzchni 1500 hektarów. W tym wciągającym, 30-minutowym filmie krótkometrażowym botanik Hugh Wilsom dzieli się swoim doświadczeniem jako zarządca Hinewai i korzyściami płynącymi z pozostawienia ziemi w spokoju.
Recenzja książki
Pamięć ekologiczna autorstwa Caroline Ailanthus
Ecological Memory autorstwa Caroline Ailanthus’s to delikatne, ale potężne ponowne wyobrażenie sobie historii po upadku. Zamiast koncentrować się na zniszczeniu i rozpaczy, zwraca się ku uzdrowieniu, osobistemu, ekologicznemu i wspólnotowemu. W jego sercu znajdują się Elzy Rodriguez, młoda kobieta z popękanymi wspomnieniami, i Andy Cote, ekolog w żałobie. Ich poszukiwania lasu, który Elzy wspomina z dzieciństwa, rozwijają się jako wielowarstwowa metafora pamięci, tożsamości i odbudowy. Ich relacja rozwija się z autentycznością, równoważąc surową wrażliwość Elzy z refleksyjnym spokojem Andy'ego.
Tym, co wyróżnia tę powieść, jest płynne połączenie ekologii i narracji. Pojęcia takie jak agroekologia, obserwacja ekologiczna i pamięć ekologiczna (która pociąga za sobą zdolność ekosystemów do regeneracji po zakłóceniach) pojawiają się naturalnie w fabule. Pomysły te wzbogacają świat, dając czytelnikom przestrzeń do refleksji nad tym, jak troska o ziemię odzwierciedla troskę o siebie. Wolniejsze, medytacyjne tempo może stanowić wyzwanie dla czytelników przyzwyczajonych do szybkich fabuł, ale tutaj staje się mocną stroną, zachęcając do chwil przerwy i refleksji.
Książka niesie ze sobą cichy sprzeciw wobec hałasu i szybkości współczesnego opowiadania historii. Najtrwalszym przesłaniem jest to, że każdy akt troski, czy to "sadzenie nasion, pielęgnowanie ogrodu, pamiętanie o lesie" (Ailanthus, 2019), sam w sobie jest aktem uzdrowienia. Pamięć ekologiczna to nie tylko powieść o przetrwaniu, ale także o odporności, łączności i możliwości odnowy. Dla czytelników poszukujących przemyślanej, ekologicznej literatury pięknej, oferuje historię, która pozostaje długo po ostatniej stronie, pozostawiając po sobie zarówno czułość, jak i nadzieję.
Unikaj Amazona. Wspieraj lokalne księgarnie.
Przodkowie XR
Rachel Carson 1907-1964
Urodzona na wsi w Pensylwanii w 1907 roku Rachel Carson była biologiem morskim, pisarką, której odważne poszukiwanie prawdy pomogło położyć podwaliny pod dzisiejszy globalny ruch na rzecz ochrony środowiska. Kiedy zapisała się do Pennsylvania College for Women w 1925 roku, jej zamiarem było zostać nauczycielką - ale zafascynowała ją biologia i zamiast tego zaczęła studiować zoologię. Podczas Wielkiego Kryzysu musiała porzucić studia i podjęła pracę przy pisaniu serialu radiowego o życiu morskim, co doprowadziło do innych zleceń. Z tytułami takimi jak "Help Your Child to Wonder", wiele z jej tekstów miało na celu obudzenie w ludziach magii i piękna żywego świata.
Będąc ekologiem, zanim jeszcze zdefiniowano tę naukę, Carson doskonale zdawała sobie sprawę z tego, jak ludzkie zachowania wpływają na środowisko. Do 1941 r. była biologiem wodnym w amerykańskim Biurze Rybołówstwa (jako druga kobieta, jaką kiedykolwiek zatrudniono), gdzie z pierwszej ręki widziała szkody wyrządzone ekosystemom przez pestycydy, takie jak DDT.
W 1951 roku zajęła się pisaniem na pełen etat i zdobyła liczne wyróżnienia - jej książka The Sea Around Us została nawet zekranizowana jako nagrodzony Oscarem film. W 1962 roku Carson opublikowała swoją słynną książkę, Silent Spring jako sygnał ostrzegawczy dla obywateli, ujawniając niebezpieczeństwa związane z masowym stosowaniem chemikaliów w przyrodzie. Natychmiastowy bestseller dzięki jej żywej opowieści i skrupulatnym badaniom, Silent Spring zalicza się do książek, które zmieniły świat.
Pomysły Carson były rewolucyjne, ponieważ odrzuciła dominujący paradygmat "podboju natury" poprzez postęp technologiczny, argumentując zamiast tego, że zakłócając delikatną równowagę ekosystemów, szkodzimy zwierzętom, roślinom - i ostatecznie nam samym. Pomimo zaciekłego oporu ze strony potężnego przemysłu chemicznego, jej idee zostały przyjęte przez prezydenta Johna F. Kennedy'ego, a ona sama zeznawała przed Senatem USA w 1963 r., ostatecznie torując drogę nowym przepisom dotyczącym ochrony środowiska.
Rachel Carson zmarła w 1964 roku, ale jej dziedzictwo żyje pokolenia później, a dzisiejsi aktywiści klimatyczni widzą w niej symbol naukowego poparcia i odwagi. Sześćdziesiąt lat później mówienie władzy prawdy jest nadal tak samo konieczne.
Warte drugiego spojrzenia
15 przykładów obywatelskiego nieposłuszeństwa (które coś zmieniły)
Kilka kampanii opisanych na naszym blogu z 2020 roku jest nadal aktywnych, ale wiele innych to zakończone sukcesem historie, dowód na to, że siła ludzi ma znaczenie.
Zaangażuj się w XR gdziekolwiek jesteś! Sprawdź naszą globalną stronę, dowiedz się więcej o naszym ruchu i połącz się z rebeliantami w swoim lokalnym regionie. Prześlij ten biuletyn znajomemu. Jeśli ktoś przesłał go Tobie, dołącz do nas i zapisz się do newslettera globalnego XR. Jeśli masz jakieś pytania lub opinie, czekamy na nie. Skontaktuj się z nami pod adresem xr-newsletter@protonmail.com
P.S. Przesłanie tego biuletynu do jednej osoby to prosty sposób, aby pomóc planecie już dziś.