Новостная рассылка 34: Сквозь Огонь и Воду

Дорогие Повстанцы,

Представляем вашему вниманию нашу первую Международную Новостную Рассылку года. С началом новой декады перед нами предстает мир на грани катастрофы. Однако посреди горя и пыла пожаров, многие из нас продолжают неустанно бороться за то, чтобы эта декада стала декадой перемен в обществе - и в экологии - которые нуждаются в этом как никогда.

Австралия и Индонезия испытывают беспрецедентные наводнения и пожары. В Индонезии трагедия усугубляется отсутствием осведомленности о чрезвычайной экологической ситуации как внутри страны, так и за рубежом. Кризис, в основном, игнорируется глобальными средствами массовой информации, и многие индонезийцы не видят связи между чрезвычайной экологической ситуацией и существующей глобальной системой потребления.

В Австралии трагедия и гибель людей и животных обостряется уникальностью исчезающей среды обитания. Ниже вы можете прочитать об актах солидарности деятелей мирового сообщества, которые объединены горем и решительно намерены увидеть реальные перемены до того, как мы навсегда потеряем еще больше мировой флоры и фауны.

В других, более позитивных новостях, мы освещаем ключевую победу в Нидерландах, где Голландский Верховный Суд постановил, что правительство должно принять незамедлительные меры по защите своих граждан от смертоносных последствий климатического кризиса. Хотя этот успех на юридическом уровне - первый в своем роде, будем надеяться, что он не последний, в то время как правительства и суды других стран начинают осознавать масштабы проблемы.

Также, в рассылке сегодня - новости о протесте из России, где три смелых активиста продолжают свою акцию протеста, несмотря на преследование и аресты. Мы восторгаемся их решительностью и волей.

Наконец, возможность для повстанцев из Европы участвовать в новом интересном проекте: Tour de Rebel, цель которого - повысить осведомленность и расширить образование новым, увлекательным методом.

Если ты хочешь помочь, ознакомься с нашим гидом и узнай больше о XR.

Чтобы связаться с другими повстанцами в твоем районе, свяжись с твоей ближайшей XR группой. Если около тебя нет активной группы, создай свою!

Предыдущие новостные рассылки можно найти здесь. Для подписки на новостную рассылку, нажми сюда.

Восстанию нужна твоя помощь. Если не можешь помочь временем, помоги денежным пожертвованием.

Поддержи Восстание

Содержание

Основные Новости
XR Без Цепей
Уголок Истории
XR Содержание

Основные Новости

Наводнения обрушились на Индонезию

С 31 декабря - Джакарта, Индонезия

Проливные дожди привели к оползням и сильному наводнению в Индонезии, основной ущерб нанесен столице Джакарте и ее округе. Десятки людей погибли и десятки тысяч были вынуждены покинуть свои дома.

Штормы начались в канун Нового Года, когда дождевые осадки в объеме, равном объему 72,000 олимпийских бассейнов, обрушились на город, самое сильное выпадение осадков с начала учета погоды в 19-м веке. Хотя уровень воды спадает, будущие недели предвещают сильные ливни.

Повстанцы XR Джакарта напрямую пострадали от кризиса. Друзья и семьи многих вынуждены жить во временных лагерях для беженцев, где ютятся те, кто потерял жилье. Многие добровольно оказывают помощь в преодолении бедствия. Группа повстанцев-докторов проводит медицинские проверки в лагерях для беженцев.

Когда ситуация улучшится, XR Джакарта планируют серию акций и дискуссий с экспертами на предмет связи между наводнениями и климатическим кризисом. Большинство индонезийцев не видят этой связи. Один из пяти индонезийцев не верят в изменения в климате вообще. Размеры нынешнего стихийного бедствия усугублены нежеланием правительства признать масштабы климатического кризиса и существенным разрывом в индонезийском обществе между бедными и обеспеченными слоями населения.

В Джакарте проживает 10 миллионов людей, но их будущее под угрозой. Мега-город уходит под воду так быстро, что в течение этого десятилетия многие из его районов будут потоплены полностью и навсегда. Это результат как повышения уровня моря в результате всемирного потепления, так и отсутствия инфраструктуры. Только небольшая группа элиты имеет доступ к водопроводу, большинство населения используют воду, откачиваемую из-под города. По мере использования подземной воды земля над ней быстро оседает.

Вдобавок к этому, добывающая промышленность в Индонезии слабо контролируется государством. Экологические нормы не соблюдаются, у правительства нет планов по переходу от электричества, производимого на угле, на другие источники энергии. В результате воздух в Джакарте загрязнен, а реки задыхаются от мусора, 20 тонн которого сбрасывается в реки каждый день. Городская свалка Джакарты - самая крупная в Юго-Восточной Азии.

Во время октябрьского восстания десятки повстанцев XR Джакарта прошли через центр города, требуя, чтобы правительство признало чрезвычайную климатическую ситуацию и радикально пересмотрело экологическую политику. Их проигнорировали - один чиновник сказал: “Климатический кризис - это когда условия станут непрегодными для жизни.”

Ответом правительства на нынешнее наводнение было использование технологии модификации погоды. Военно- воздушные силы распылили соль среди облаков, чтобы предотвратить выпадение осадков. Что касается ухода Джакарты под воду, правительство объявило перенос столицы на остров Борнео к 2023 г. Продолжая отказ признать климатический кризис, официальной причиной переноса правительство указало перенаселение.

И хотя побережья Индонезии покрыты мангровыми зарослями, которые поглощают углерод и предотвращают наводнения, правительство не предпринимает мер по их защите от уничтожения производителями пальмового масла.

Горе и Солидарность - Австралийские Пожары

10 - 16 января | по всему миру

#BushfireRebellion (Восстание Против Пожаров) в Лондоне

Наш мир горит. Беспрецедентные лесные пожары в Австралии. Согласно Годовому Отчету по Климату 2019 г. от Бюро Метеорологии Австралии, это был самый жаркий год в истории. Температура превысила среднюю температуру на 1.52 °C, а объем осадков снизился на 40%, что на 11.7% ниже объема осадков в предыдущий самый засушливый год. Сильный ветер усугубил ситуацию, усилив пожары. Это, без сомнения, климатический кризис в действии.

28 человек погибли, включая одну смерть, вызванную загрязнением воздуха дымом от пожаров. Сгорели до тла тысячи домов и сотни тысяч гектаров земли. Для некоторых самая большая катастрофа - это потеря флоры и фауны, по оценкам 1 миллиард животных погибли в огне, многие из них в Красной Книге.

10 января, Сидней

Трагедию и масштаб этих пожаров трудно передать словами. В Сиднее десятки тысяч людей прошли по улицам города, требуя перемен в климатической политике Австралии.

По всему миру повстанцы выразили горе и солидарность с акциями протеста. Более 30 стран приняли участие в #BushfireRebellion (Восстании Против Пожаров), десятки акций были проведены 10 января, в том числе массовая акция протеста в Лондоне у Посольства Австралии. Следующая серия протестов назначена на 16 января. Найди свое ближайшее отделение и присоединяйся к борьбе с огнем, с любовью и яростью.

XR Аргентина #BushfireRebellion (Восстание Против Пожаров)

Историческое Постановление: Правительства должны действовать незамедлительно

20 декабря | Гаага, Нидерланды

20 декабря Голландский Верховный Суд одобрил два судебных постановления, обязывающих голландское правительство принять необходимые меры по защите граждан от изменения климата. Это решение - первое такого рода - привлекло внимание мирового сообщества и вдохновило другие страны, некоторые из которых проводят подобные постановления через свои судебные системы, включая США.

Urgenda Foundation, голландская НПО (Неправительственная Организация), занимающаяся решениями в области климата, мобилизовала группу из 886 голландских граждан, со-истцов, и подала первую судебную повестку в 2013 г. В 2015 г. окружной суд постановил, что голландское правительство согласно гражданскому законодательству обязано снизить выбросы парниковых газов на 25-40% к 2020 г., что засвидетельствовано различными международными соглашениями, подписанными правительством на этот счет. Правительство подало апелляцию, но в 2018 г. апелляционный суд не только оставил постановление окружного суда в силе, но в дополнение постановил, что согласно Европейской Конвенции по Правам Человека, правительство также обязано защитить граждан от ущерба, вызванного опасным изменением климата.

Правительство снова попыталось обжаловать решение суда, на этот раз в Верховном Суде Нидерландов в Гааге, и опять безуспешно. Это постановление финальное и означает, что голландское правительство до конца 2020 г. должно снизить объем выбросов парниковых газов как минимум на 25% по сравнению с объемом 1990 г.. Эта победа имеет огромное значение, так как показывает убедительность юридических аргументов для всех 47 государств, подписавших Европейскую Конвенцию по Правам Человека.

До судебного постановления в 2018 г. голландское правительство мало что сделало, чтобы достичь цели, поставленной на 2020 г. С тех пор была закрыта одна из пяти угольных электростанций в стране и были объявлены новые субсидии на возобновляемую энергию и меры по сбережению энергии. Выбросы парниковых газов были уменьшены пока только на 15% по сравнению с 1990 г., что делает разрыв существенным. Однако, команда Urgenda разработала и опубликовала план, созданный в сотрудничестве с 700 различными организациями, предлагающий 50 мер, которые могут помочь правительству достичь цели и реализовать юридические обязательства перед гражданами в области климатического кризиса.

Эти и другие судебные победы, в том числе против корпораций и инвесторов, “создают растущий арсенал юриспруденции,” - говорит со-основатель Urgenda, Марьян Миннесма в журнале Nature за прошлый месяц. “Взятые вместе, эти случаи - предупреждение тем, кто вносит вклад в растущие выбросы парниковых газов, что их бездействие не безнаказанно.”

Русские Повстанцы - задержаны, но неудержимы

20 декабря - 11 января | Москва, Россия

Аршак, у здания Австралийского Посольства в Москве, 11 января

В ноябре 2019 г. мы писали об активисте движения за климат "Fridays For Future" ("Пятницы За Будущее") из России, Аршаке Макичяне. 25-летнему скрипачу грозил тюремный срок за организацию несанкционированного протеста из трех человек в Москве 25 октября 2019 г. Несмотря на поддержку мирового сообщества и ряд акций солидарности, 20 декабря Аршака приговорили к 6 дням тюремного заключения – “диспропорционально суровое наказание и самое суровое наказание для молодого активиста за климат где-либо в мире.”

Для управляющего директора 350.org в Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии, наказание было ничем иным как преднамеренным актом запугивания всех активистов за климат по всему миру.

Теперь на воле, Аршак говорит, что не чувствует себя в безопасности после выхода из тюрьмы, но благодарен всем за поддержку. Он говорит: “Некоторых активистов это может напугать... но мы живем во время климатического кризиса, и у нас нет времени на страх… Я не знаю, что произойдет в будущем, но я знаю, что я продолжу еженедельные пикеты.”

Два других активиста, арестованных вместе с Аршаком 25 октября, Константин Фокин и Любовь Самылова, соглашаются: они еще ожидают решения суда, но уже снова пикетируют.

Активист с опытом и сторонник XR Константин говорит: “Если вы знаете свои права и, что еще важнее, для чего вы делаете то, что делаете – тогда вы так и живете, это становится частью процесса.”

Константин в одиночном XR пикете, Москва, 26 декабря

Константина снова арестовали 26 декабря за акцию XR протеста, целью которого было также напомнить правительству России о Статье 31 конституции России: “Граждане Российской Федерации имеют право на мирные собрания без оружия и проводить встречи, митинги, демонстрации, марши и пикеты".

Третья арестованная участница пикета 25 октября, активистка Fridays For Future Любовь, описала арест как "странный" и "неловкий" опыт, учитывая, что ее акция протеста длилась 15 минут. Она тоже не сдается и 5 января снова приняла участие в одиночном пикете.

Любовь на одиночном пикете Fridays For Future, Москва, 5 января

Три активиста отмечают, что международная поддержка и солидарность очень важны для них и других активистов в России, как и акции повстанцев в их странах. Самое главное, как Аршак нам напоминает - действие необходимо от каждого: “Не ждите героев", - говорит он, - "нужно, чтобы каждый из нас действовал, кучка людей не спасут будущее".

Чтобы поддержать русских активистов движения за климат, присоединяйся к акции #Let Russia Strike for Climate (Россия за климат) на Твиттере, Инстаграме или Фейсбуке, нажми сюда, чтобы следить за новостями XR Россия, и сюда для новостей от Fridays For Future Россия.

Tour de Rebel

Сейчас | Европа

Присоединяйся к массовому велосипедному туру по Европе, который происходит прямо сейчас! Члены XR и Animal Rebellion едут на велосипедах и несут свой призыв во время этого эпохального путешествия. Они собираются доехать на велосипедах до Глазго в Шотландии, чтобы попасть на COP26, следующий саммит ООН по Изменению Климата, в ноябре 2020 г.

Один из повстанцев-участников заезда, Джейкоб, говорит: "Мы надеемся, что скоро тысячи людей поедут вместе по Европе, чтобы предупредить других о климатическом кризисе.

У повстанцев три задачи: 1. Просвещать: события и беседы в разных городах по пути тура. 2. Укреплять связи и расширять движение. 3. (Помня о важности восстановления сил) Участвовать в Приключении, оставлять о себе память и заводить друзей по пути!

Следить за их продвижением или присоединиться к ним можно на странице Фейсбук: https://www.facebook.com/tourderebel/ и Инстаграм: https://www.instagram.com/tourderebel/

Электронная почта: tour.de.rebel@gmail.com

XR Без Цепей

Акции солидарности по всему миру на этой неделе, чтобы повысить осведомленность о #BushfireRebellion ("Восстание против пожаров")!

Коломбо, Шри Ланка - перед Посольством Австралии с требованием принять незамедлительные действия, как часть международной акции солидарности с Австралией. #bushfirerebellion

Токио, Япония - повстанцы у Австралийского Посольства требуют незамедлительных действий по защите климата и немедленного запрета на угольные разработки. #bushfirerebellion

Аргентина выражает печаль и сочувствие, 10 января #bushfirerebellion

Смотри полностью XR Без Цепей.

Уголок Истории

Уголок Истории: Нефтяные вышки в дельте реки Нигер и те, кто им противостоит. С 1956-го года до сегодняшнего дня | Нигерия

Сегодня в Уголке Истории мы расскажем историю о нефтяных вышках в дельте реки Нигер и об уроках борьбы тех, кто им противостоит. От "Движения за Выживание Племени Огони", которые успешно выгнали Шелл со своих земель в 1993 г., до "Движения за Эмансипацию Дельты Нигера", которое, к сожалению, прибегло к насилию в стремлении к экономической справедливости.

Читайте полностью здесь.

XR Содержание

Люди XR

Эмма и Исла на COP25

‘Я перестала активно участвовать в протестах, потому что я беспокоилась за Ислу из-за полиции. Так что было очень приятно видеть много семей с детьми, это давало надежду, что ей ничего не грозит.

С каждым разом я становилась все смелее, и теперь она вместе со мной участвует в самых разных акциях; всегда есть кто-то, кто возьмет Ислу и будет ее охранять, или позволит мне пройти к выходу, если нужно - люди создали практически семью.

Исла - маленький сгусток энергии, она бегает вокруг и вселяет энергию в других. Я думаю, это на самом деле одно из лучших моих жизненных решений, и оно абсолютно фундаментально для ее дальнейшего развития. В моей жизни были вещи, которые моя дочка никогда не увидит и никогда не поймет. Когда-нибудь мне придется сказать ей "Раньше были амазонские джунгли" или "Раньше было много разных зверей", и это просто ужасно.

Я сердита, потому что никто ничего не делает. Как будто все говорят "да, действительно, это огромная проблема", но люди вложили слишком много денег в разработки, которые разрушают нашу Планету. И они не хотят ничем жертвовать, чтобы исправить ситуацию.

Мы получаем удивительные человеческие истории, и мы хотим услышать твою. Если хочешь узнать больше - или написать свою–присоединяйся к нашей Фейсбук группе.

Спасибо

Спасибо за внимание. Столько всего захватывающего происходит в данный момент в Восстании. Продолжайте отличную работу! По любым вопросам обращайтесь на xr-newsletter@protonmail.com.

В этот исторический момент в истории человечества Восстанию понадобится финансовая поддержка, чтобы нас услышали. Мы благодарны любому пожертвованию.

Поддержи Восстание