Activistas do Earth Uprising protestam contra a construção de uma auto-estrada em França. O estado Francês tentou, sem sucesso, proibir o grupo no ano passado – uma das muitas vitórias em protestos durante 2023.

Nesta edição: XR Argentina Futuro Incerto | Rios Verdes na Itália | Victórias em 2023 |

Cara Rebelde,

Em 2023, vimos o mundo ser atingido por condições climáticas extremas, vimos o aquecimento global quebrar todos os recordes, vimos uma empresa petrolífera ser o anfitrião da COP e celebrar promessas vagas como se de progresso se tratassem, vimos o Ocidente retroceder nas promessas climáticas ao mesmo tempo em que acenava para o genocídio na Palestina, e vimos bilionários construir bunkers em preparação para o colapso da sociedade.

À medida que nos preparamos para mais um ano de protestos, provavelmente todos nós precisamos de um pouco mais de esperança. É por isso que deves continuar a ler. Porque, além de cobrir as acções rebeldes mais inspiradoras de Dezembro em todo o mundo, esta edição também relembra algumas vitórias importantes dos rebeldes e dos seus aliados no último ano.

Rebeldes realizam uma dança especial durante uma campanha contra a extracção de recursos naturais na Argentina.

Em Acções em Destaque falamos de uma campanha nacional contra a extracção na Argentina, onde rebeldes corajosos continuam a protestar apesar das ameaças de um novo presidente autoritário. Também investigamos uma reacção exagerada do Estado Italiano, com rebeldes a serem banidos durante anos de Veneza por tornarem (inofensivamente) um dos seus rios verde.

Para dar um impulso ao Ano Novo, o nosso Relatório Especial destaca seis vitórias em 2023 que provam que os protestos pacíficos funcionam. Cada entrada é uma jóia preciosa para saborear e deve dar um impulso ao teu passo enquanto marchas pelas ruas este ano.

Climate Defiance arruina um jantar honorário para o CEO da ExxonMobil. Em 2023, o novo grupo aterrorizou Washington e reuniu-se com a Casa Branca. Victória!

Finalmente, em Humanos da XR, falamos com um rebelde inspirador que vive no Sri Lanka e que é ao mesmo tempo um activista climático e dos direitos humanos depois de testemunhar crimes terríveis durante os protestos em massa de 2022 que varreram o governo.

A equipa do boletim informativo deseja a todos os rebeldes um 2024 muito feliz e esperançoso e espera relatar mais um ano de acções corajosas e vitórias preciosas.

Este boletim informativo está disponível em vários idiomas. Usa o ícone do globo (canto superior direito) para alterar o idioma.

Subscreve este boletim informativo

Este boletim informativo é-te enviado pela XR Global Support, uma rede mundial de rebeldes que ajudam o nosso movimento a crescer. Precisamos do teu contributo monetário para continuar este trabalho crucial.

Contribui com o que te for possível

Conteúdo

• Acções em Destaque: Argentina Contra o Extractivismo, Rios Verdes de Itália
• Resumos de acções: Sérvia, Espanha, Países Baixos, Austrália, Reino Unido, Emirados Árabes Unidos, Noruega, Uganda, Bélgica, África do Sul, EUA, França
• Relatório especial: Seis vitórias inspiradoras em 2023
• Livro do Mês: Regeneration de Paul Hawken
• Humanos da XR: Melani, Sri Lanka
• Anúncios: Assegurar o nosso futuro, Rede Campus Climate

Acções em Destaque

Futuro incerto para a XR Argentina

4 DEZ | Em todo o país, Argentina

Os rebeldes realizam uma performance de dança em grupo, enquanto marcham por Buenos Aires.

Desde a Atlanticazo, os protestos em grande escala que cobrimos há alguns meses, as ruas da Argentina não ficaram quietas. Dezembro viu o lançamento de uma enorme campanha por parte de mais de 128 assembleias, organizações e comunidades indígenas que se opõem aos governos extractivistas em todo o mundo.

A XR Argentina constitui uma parte fundamental da aliança, com 10 grupos regionais trazendo bandeiras, tambores e acções para marchas por todo o país. Em Buenos Aires, os rebeldes realizaram uma complexa dança em grupo enquanto estavam amarrados por fios, espelhando as redes subterrâneas florestais que ligam fungos às plantas e nutrem ecossistemas inteiros.

A campanha seguiu-se à eleição de um novo presidente argentino, que se apresentou com uma plataforma de políticas populistas e ultra-neoliberais. O presidente rapidamente emitiu um decreto que elimina ou enfraquece mais de 350 leis, e a XR Argentina divulgou uma declaração pormenorizada alertando para os terríveis danos ecológicos que irá causar.

Uma delegação de Jujuy junta-se à marcha em Buenos Aires (à esquerda), uma mulher mapuche fala do sofrimento causado pelo extractivismo na Patagónia (em cima, à direita) e rebeldes protestam junto ao mar da Argentina, que está destinado à exploração petrolífera offshore.

O decreto permitirá um aumento das vendas de terrenos rurais a empresas estrangeiras, reduzirá a supervisão das empresas mineiras e enfraquecerá os direitos dos indígenas à terra. Pior ainda, ao decreto o novo governo acrescentou uma repressão autoritária da liberdade de expressão e de protesto. Os activistas correm o risco de serem privados de benefícios estatais e responsabilizados financeiramente pelo destacamento da polícia.

A XR Argentina sublinha que todas estas mudanças repressivas são inconstitucionais e os grupos rebeldes estão a discutir como navegar no novo cenário legal de forma a continuar a protestar publicamente. Actualmente, o futuro dos rebeldes na Argentina encontra-se cheio de incertezas.

Seguir a XR Argentina no Instagram.

A Máfia Verde?

9 DEZ | Roma Veneza Milão Turim Bolonha Bari, Itália

Os rios tornam-se verdes para denunciar o fracasso da COP28. Faixas: O governo fala, a terra afunda-se.

Numa tendência perturbadora que se tornou recorrente em Itália, os pacíficos activistas ecológicos estão a ser rotulados de "perigo para a segurança e ordem pública", banidos das cidades sem julgamento e criminalizados ao abrigo de leis antiterroristas destinadas a processar a máfia.

Eis o que o Governo italiano considera tão perigoso: num dia de acção coordenada, os rebeldes tornaram verdes os rios de seis cidades com um corante inofensivo, para denunciar a inacção da COP28, e usaram equipamento de escalada para se suspenderem de pontes e mostrarem como a vida no planeta Terra está por um fio.

Foram exibidas casas de papel maché a afundarem-se nas águas, enquanto os rebeldes tocavam música, faziam discursos, distribuíam panfletos e interagiam com trausentes curiosos.

Em Veneza, foram detidas 28 pessoas, incluindo um turista aleatório e membros da imprensa. Foram detidas 27 pessoas e cumpridos cinco mandatos de expulsão da cidade com a duração de 4 anos, embora a polícia tenha sido obrigada a revogar uma ordem de expulsão por ter proibido ilegalmente uma estudante de frequentar a sua universidade.

Uma rebelde toca o seu contrabaixo debaixo da Ponte de Rialto. Foi presa e o instrumento foi confiscado pela polícia.

A reacção exagerada da polícia provocou um clamor público. Cinquenta professores da Universidade de Ca' Foscari escreveram uma carta aberta, apelidando-a de "acto intimidatório e pouco saudável para uma sociedade democrática". Em Turim, uma petição assinada por 2500 pessoas, incluindo muitos professores, pedia ao governo que "garantisse a máxima liberdade de manifestação e evitasse a criminalização da dissidência".

Mas a polícia veneziana recusou-se a perceber. Duas semanas mais tarde, todas as pessoas identificadas com a acção do Grande Canal foram convocadas para um "aviso oral", um prelúdio da vigilância especial do Estado, normalmente reservada aos membros da máfia. E, dias mais tarde, foram decretadas mais duas interdições municipais, também com base em fundamentos jurídicos ilegítimos.

O Governo italiano está a tentar construir uma narrativa que define aqueles que aderem aos movimentos climáticos como eco-terroristas e criminosos. Os rebeldes italianos, entretanto, continuarão a dizer a verdade.

Segue a XR Itália através deste Link Tree

Resumo de Acções

25 NOVEMBRO | Belgrado, Sérvia: A XR Sérvia jogou um jogo de futebol contra o Capitalism FC em frente ao parlamento sérvio durante a COP28. Corporações ecocidas como a Rio Tinto querem escavar os ricos depósitos minerais da Sérvia, e os políticos estão felizes por fazê-lo. Semanas mais tarde, os rebeldes juntaram-se a uma série de enormes bloqueios na capital, depois de o governo ter sido acusado de roubar as eleições de dezembro. A polícia utilizou gás lacrimogéneo e violência para dispersar os protestos.

2 DE DEZEMBRO | Barcelona, Espanha: Rebeldes ocupam a sede do Parlamento Europeu de Barcelona para denunciar o COP e exigir uma Assembleia de Cidadãos Europeus. Os rebeldes pintaram o edifício com tinta preta, exibiram uma faixa e acorrentaram-se à varanda, enquanto outros bloquearam a estrada no exterior.

8 DEZ | Roterdão, Países Baixos: 130 rebeldes bloqueiam as principais estradas de acesso ao Europoort, o porto mais poluente da Europa. Após horas de perturbação, o Presidente da Câmara de Roterdão convidou a XR para uma conversa sobre como tornar o porto mais sustentável. Durante a reunião, o Presidente da Câmara reconheceu que o porto tinha um grave problema de poluição e que era necessária uma transição ecológica, mas prometeu apenas discutir o assunto mais aprofundadamente com a empresa que gere o porto.

5-10 DEZ | Melbourne, Austrália: A Rebelião de Dezembro perturba o trânsito da cidade durante quatro dias, culminando numa marcha lenta maciça e numa concentração que registou 75 detenções. Grupos indígenas, Red Rebels e Blinky, o coala gigante em chamas, juntaram-se a centenas de pessoas nas ruas para resistir às explosões sísmicas, aos combustíveis fósseis e à máquina de guerra global. Foto: Ari Hatzis

9 DEZ | Global: Rebeldes juntam-se a centenas de protestos em 40 países, incluindo o Reino Unido (em cima) e o anfitrião da COP28, os Emirados Árabes Unidos (em baixo), para assinalar o Dia Global de Acção pela Justiça Climática e exigir um cessar-fogo em Gaza, sublinhando como a crise climática e a violência genocida são ambos resultados dos mesmos sistemas globais injustos.

12 DEZ | Oslo, Noruega: Os rebeldes encerraram a sede do maior grupo sindical da Noruega devido ao seu apoio à indústria petrolífera e à incapacidade de oferecer aos seus trabalhadores empregos numa transição ecológica. O bloqueio obrigou os trabalhadores do sindicato que chegavam ao seu posto de trabalho, a enfrentar pessoas "afogadas" em petróleo e a apoiar ou rejeitar a continuação da exploração petrolífera. Recentemente, o governo proibiu a desflorestação, mas continua a permitir que a sua indústria petrolífera cometa ecocídio além fronteiras.

15 DEZ | Kampala, Uganda: Mais quatro estudantes activistas foram presos violentamente durante um protesto em frente ao parlamento de Uganda. Além de exigirem o fim da EACOP, exigiram a libertação de sete activistas estudantis presos no início de Novembro. Os sete estudantes foram libertados poucos dias depois e acusaram a prisão de tortura. Os quatro estudantes recém-encarcerados não serão libertados até 10 de Janeiro.

16 DEZ | Liège e Antuérpia, Bélgica: Activistas do Code Rouge/Rood de toda a Europa perturbram o Aeroporto de Liège e Aeroporto de Antuérpia para exigir o decrescimento da indústria da aviação e o fim dos jactos particulares. A polícia usou cassetetes e spray pimenta para prender violentamente centenas de manifestantes que se dirigiam ao aeroporto de Antuérpia, embora alguns ainda conseguiram aceder à pista e bloquear todo o tráfego de jactos particulares . Mas a polícia não estava preparada para um segundo alvo! 600 activistas entraram no Aeroporto de Liège, o aeroporto de carga que mais cresce na Europa e o principal centro da UE para o gigante do comércio electrónico, Alibaba.

17–18 DEZ | Cidade do Cabo, África do Sul: Remadores rebeldes foram ao mar para resistir à chegada de um navio detonador sísmico vindo da Austrália. O navio emitirá pulsos sonoros contínuos durante quatro meses para encontrar combustíveis fósseis no fundo do mar, matando a vida marinha ao fazê-lo. O protesto de remo seguiu-se a um comício na praia no início do mês.

18 DEZ | Seattle, EUA: A XR Seattle bloqueia um armazém da Amazon para protestar contra os danos colossais que a empresa está a causar aos ecossistemas e comunidades em todo o mundo. Os rebeldes exigiram responsabilidade e reforma drástica enquanto cinco manifestantes se concentravam ao lado de uma multidão de apoiantes. A acção deveria acontecer originalmente na Black Friday, mas foi adiada quando detalhes foram divulgados à polícia.

Relatório Especial: 6 Vitórias Inspiradoras de 2023

Vitórias em 2023 nos (topo) Países Baixos, Panamá, França (fundo) RDC, Reino Unido, EUA.

À medida que nos preparamos para mais um ano de protestos, provavelmente todos nós precisamos de um pouco mais de esperança. Aqui estão seis vitórias de 2023 que provam que o protesto pacífico é a resposta e pode manter-nos agitados nas ruas...

1. XR Países Baixos mudou a política\ Os rebeldes na Holanda são teimosos. Queriam a abolição dos subsídios aos combustíveis fósseis e prometeram bloquear a auto-estrada A12 até que o seu governo cumprisse. Os bloqueios cresceram e ficaram mais ousados, e em Outubro, após 27 dias de interrupção e incríveis 9000 prisões, o Parlamento Holandês cedeu, apresentando novas leis para acabar com os subsídios aos combustíveis fósseis. Desde então, o Senado rejeitou as leis e o governo perdeu o poder, por isso os bloqueios da A12 retornarão em breve. Mas este episódio mostra que os rebeldes podem fazer os parlamentos dançar à sua música, se forem suficientemente teimosos.
2. O povo do Panamá acabou com o extrativismo\ O povo do Panamá venceu uma batalha poderosa contra a indústria mineira em Novembro. Uma empresa canadiana deixou a sua gigantesca mina de cobre envenenar a região durante uma década e, quando o governo renovou o seu contracto, milhares de pessoas revoltaram-se. Os manifestantes foram cegos pela polícia e baleados por motoristas enlouquecidos, mas os bloqueios nas ruas aumentaram e, em poucas semanas, o Supremo Tribunal declarou o contracto ilegal e a mina foi fechada. Bilhões de dólares estão em jogo e batalhas legais aproximam-se, mas os manifestantes não vão a lugar nenhum e planeiam ocupar a mina. Juntamente com a rebelião de Jujuy na Argentina e o referendo sobre perfuração de petróleo no Equador, na América do Sul, mostrou-nos no ano passado quão poderoso o poder popular pode ser.
3. O governo Francês não conseguiu banir um grupo de protesto\ Em Abril, reportámos como a Earth Uprising (Les Soulèvements de la Terre) estava a perturbar infra-estruturas destinadas a privatizar a água em zonas rurais Françesas, assoladas pela seca. O protesto atraiu 30 mil pessoas, além de uma violência incrível por parte da polícia. Implacável, o Earth Uprising mobilizou-se contra mais infra-estruturas ecocidas e, em Junho, o governo Francês utilizou a legislação antiterrorismo para proibir o grupo e prender os seus organizadores. O movimento manteve-se firme e contestou a decisão na Justiça. Em Novembro, o Supremo Tribunal de França rejeitou o governo. O grupo está agora a planear uma enorme mobilização durante os Jogos Olímpicos de Paris neste Verão.
4. A XR RDC espalha Raiva Amorosa ao Longo da Linha da Frente dos Combustíveis fósseis\ A Universidade XR Goma tem viajado pela RDC para aumentar a resistência popular contra a perfuração de petróleo no país. A sua campanha 'Petrole Non Merci' viu novos capítulos da XR surgirem em áreas destinadas à exploração de petróleo, bem como em Moanda, uma região empobrecida que foi devastada pela exploração de petróleo desde a década de 1960. Os rebeldes viajaram milhares de quilómetros para capacitar comunidades à porta da indústria petrolífera e mostraram quão eficaz e global o nosso movimento pode ser.
5. XR UK Fechou uma Mina de Carvão\ Os moradores lutaram durante anos para fechá-la. O conselho local ordenou o seu encerramento um ano antes. No entanto, de alguma forma, a última e maior mina de carvão a céu aberto do Reino Unido ainda estava em funcionamento. Mas em Julho, o icónico barco rosa da XR UK navegou até a entrada da mina e chegou às notícias. Os rebeldes fecharam a mina durante o dia e juntaram-se a uma coligação de activistas para marchar à volta dela. Em Novembro, ela estava fechada definitivamente, embora o proprietário da mina ainda não tenha iniciado a prometida limpeza da área.
6. O Desafio Climático Assombrou Washington\ Em Março, um novo colectivo liderado por jovens invadiu um discurso de um conselheiro climático da Casa Branca e encerrou-o. Algumas semanas depois, novamente. E novamente. Este ano, eles perseguiram as galas, angariações de fundos e lançamentos de livros da elite política amiga dos fósseis em Washington, e arruinaram todos os eventos em grande estilo. Mas foi a infiltração deliciosa de um jantar em homenagem ao CEO da ExxonMobil que ajudou o grupo a atingir a estratosfera, ganhando uma audiência de milhões e uma reunião privada com a Casa Branca. Os Climate Defiance são jovens, raivosos e muito experientes, e mal podemos esperar para ver o que 2024 nos trará. Esperançosamente, mais merda para Darren.

Livro do Mês

Regeneration: Ending the Climate Crisis in One Generation, de Paul Hawken

A ideia de Paul Hawken é simples: algo que apoie os sistemas vivos na acumulação de carbono provavelmente contribuirá para minimizar as alterações climáticas e trará outros grandes benefícios, desde o aumento da biodiversidade até à prosperidade económica. Este livro é uma exploração acessível, mas completa, dos tipos de projectos que fornecem esse apoio e porquê. Qualquer pessoa envolvida na gestão de recursos, organização comunitária ou projecto de infra-estrutura pode usar o livro de Hawken para descobrir como fazer parte da solução.

Lembra-te que a "gestão de recursos" pode incluir o teu próprio jardim. Paul Hawken não tenta afirmar que qualquer pequeno esforço pode salvar o mundo inteiro, mas o seu conselho aplica-se tanto à grande como à pequena escala. E fornece muitos exemplos de pessoas aparentemente impotentes que encontraram formas de fazer uma diferença surpreendentemente grande.

Regeneration é um livro de princípios, não de procedimentos, uma abordagem válida e útil para dar conselhos, mas pode surpreender os leitores, e alguns também gostariam que o livro tivesse uma secção de referência. Mas num mundo onde a maioria dos autores parece focada em soluções climáticas que são demasiado grandes para serem implementadas pela maioria das pessoas ou demasiado pequenas para serem realmente importantes, Paul Hawken arregaça as mangas e oferece alguns conselhos verdadeiramente úteis.

Evita a Amazon. Apoia livrarias locais. Se vives no Reino Unido compra os teus livros na Bookshop ou Hive.

Humanos da XR

Melani, Sri Lanka

Melani é presa durante um protesto da União da Juventude Socialista. Foto: Tharaka Basnayaka @tharaka_

Há dez anos, comecei a trabalhar num mercado agrícola em Colombo, que também era uma empresa social que prioritizava as pessoas e o planeta em detrimento do lucro. Sempre me preocupei com a crise climática e trabalhar lá inspirou-me a transformar essa preocupação em acção.

O primeiro protesto que organizei foi em 2019, como parte da greve climática global do Fridays for Future. Os meus amigos e eu fizemos pósteres, fomos a um parque local e convidamos as pessoas a juntarem-se a nós. Depois entrei para a XR Sri Lanka. Inicialmente, organizamos acções como plantar árvores e auditorias de lixo porque protestos perturbadores no Sri Lanka eram muito inseguros.

Em 2022, protestos em massa contra o governo eclodiram em todo o país, que ficaram conhecidos como Aragalaya (A Luta). Juntei-me a alguns amigos numa tenda e, após quase quatro meses de protestos, as residências presidenciais e do primeiro-ministro foram ocupadas pelo povo. Durante estes protestos, aconteceu algo que me atraiu para o activismo pelos direitos humanos, bem como para o activismo climático.

Embora já tivéssemos sido alvo de gás lacrimogéneo e canhões de água pela polícia antes, e até mesmo tenhamos sido presos, nunca me senti completamente insegura. Mas, ao regressarmos a casa, depois de passarmos dias no local do protesto, ouvimos dizer que os militares o tinham cercado. Alguns do nossos amigos ainda estavam lá e voltámos rapidamente, apenas para sermos recebidos por uma parede de soldados.

Um militar pegou meu telefone e começou a apagar as imagens que eu tinha feito dos protestos. Quando o meu amigo me defendeu, eles agarraram-no, bateram-lhe na cara e arrastaram-no.

Foi assustador; não sabíamos onde ele estava durante mais de três horas. Foi espancado pela polícia durante esse tempo. Até hoje, ele não se atreve a apresentar queixa à Comissão de Direitos Humanos porque os militares ameaçaram vir buscar a sua família.

Desde então, tenho estado envolvida em diversas causas e sensibilizada para a intersecção entre as alterações climáticas e as violações dos direitos humanos. Compreendo agora que a falta de responsabilização pelas violações dos direitos humanos também leva à não responsabilização pelos crimes ambientais e económicos.

Existe esta narrativa promovida pelos governos e pelo sector privado de que combater as alterações climáticas é um empreendimento privilegiado e que os padrões de vida têm de diminuir para que as emissões diminuam. No Sri Lanka, vimos repetidamente que isto não é verdade e que é preciso um enorme risco e coragem para falar a favor da verdade.

Se conheces (ou és) um Rebelde em algum lugar do mundo com uma história para contar, entra em contacto xr-newsletter@protonmail.com

Anúncios

Garante o Nosso Futuro: Semana Global de Acção

26 FEV – 3 MAR | Global

A rede Insure Our Future está a preparar-se para a sua primeira Semana Global de Acção, de 26 de Fevereiro a 3 de Março, visando o sector dos seguros pelo seu papel na crise climática.

Os seguros são o calcanhar de Aquiles da indústria dos combustíveis fósseis. Sem seguros, a maioria dos novos projectos não pode avançar e os existentes devem ser encerrados. As seguradoras estão a facilitar projectos ecocidas como o EACOP, o gás metano nos EUA e a perfuração de petróleo no Árctico e no Mar do Norte. Estamos a denunciá-los, mas precisamos da tua ajuda!

Sabe mais e inscreve-te. (Sediado no Reino Unido? Aguarda detalhes da XR UK Mini-Rebellion, que estará ligada a esta campanha.).

Rede Universidade Climática: Pesquisa de Docentes

Global

A Rede Climate Network está criando um grupo de trabalho para membros do corpo docente, com foco no papel do corpo docente no apoio a campanhas lideradas por estudantes para desinvestir no financiamento de combustíveis fósseis e nas afiliações da Universidade. Se isto é algo que gostaria sde fazer parte, preenche este formulário de interesse do corpo docente.

Se és um estudante universitário e desejas saber mais sobre a Rede Climate Network, envia um e-mail para Alicia Colomer: acolomer@campusclimatenetwork.org

Registra-te para receberes um link para a nossa próxima chamada conjunta.

Obrigado

23 DEZ | Grenoble, França: Mais de 100 pessoas pedem a libertação de um rebelde francês que foi preso no Senegal em Novembro e enfrenta uma pena de prisão perpétua. Coline Fay foi presa por comparecer a um tribunal para apoiar um candidato presidencial senegalês anticorrupção. O governo francês está a suprimir a história porque apoia o actual presidente senegalês. Protestos globais estão planeados. Se estiveres interessada em juntar-te a eles, participa deste [chat no signal] (https://signal.group/#CjQKIMh07EANUanNLgIHZmo0QBJ1q9CszTLSLtz3TaAo3YLQEhDnpz795ztS4sNHeHbg0MdW).

Obrigado pela leitura, rebelde. Se tiveres alguma questão ou comentário, queremos ouvir-te. Entra em contacto connosco em xr-newsletter@protonmail.com.

Este boletim informativo é enviado pela XR Global Support, uma rede mundial de rebeldes que ajudam nosso movimento a crescer. Precisamos do teu contributo monetário para continuar este trabalho crucial.

Contribui com o que te for possível