Letzte Generation Austria organizuje na lotnisku w Wiedniu akcję "Oil Kills" (Ropa zabija).
W tym wydaniu: XR Vaal kontra kopalnie węgla | Wojna wodna we Francji cz. II | Ropa zabija
Drogi buntownik_u/ Droga buntowni_czko,
Znany klimatolog Johan Rockström zaktualizował swoją ocenę naszej planety, a jego werdykt jest przerażający. Ziemia nagrzewa się szybciej, niż spodziewali się naukowcy, systemy planetarne, które pochłaniają ciepło, już wykazują oznaki przeciążenia, a nieodwracalne punkty krytyczne kataklizmów są na wyciągnięcie ręki.
Rockström kończy pozytywną nutą (to w końcu wykład TED) potwierdzając, że większość obywateli na całym świecie troszczy się o planetę i chce rozwiązań tego kryzysu, a rozwiązania te są dostępne - musimy tylko z nich skorzystać.
Ale my tego nie robimy. Podążamy w kierunku przepaści, najwyraźniej niezainteresowani tańszą zieloną energią i gospodarką o obiegu zamkniętym. Chociaż Rockström nie wspomina o tym paradoksie, nie mówiąc już o jego wyjaśnieniu, pokazuje jego przyczynę na slajdzie…
Rockström pokazuje ten slajd, ale go nie omawia. Jesteśmy na szczycie listy. Zdjęcie: TED
Aby zapobiec katastrofie, musimy zobaczyć najszybszą transformację gospodarczą w historii. Kapitalizm doprowadził jednak do ogromnych nierówności, co oznacza, że zbyt duża władza znajduje się w rękach niewielkiej elity, która wolałaby utrzymać swoje przywileje w obecnej gospodarce niż utrzymać życie w nowej.
Tak więc zamiast postępu politycznego otrzymujemy COP, zamiast technologicznej rewolucji otrzymujemy wychwytywanie dwutlenku węgla i sztuczną inteligencję, a zamiast rynkowych rozwiązań otrzymujemy dotacje na paliwa kopalne w wysokości ponad 7 bilionów dolarów na całym świecie.
Pozostajemy tylko my, ruchy masowe. Jesteśmy jedyną pozostałą siłą napędową transformacji gospodarczej, której elita nie wygasiła - choć z pewnością próbują, jak pokazuje niedawne 5-letnie uwięzienie współzałożyciela XR.
Francuska policja wystrzeliła tak wiele granatów z gazem łzawiącym w kierunku pokojowych demonstrantów, że podpalili pola… znowu.
W tym wydaniu pokazujemy, jak aktywiści walczą z ekologicznymi ograniczeniami kapitalizmu. W Wyróżnionych akcjach donosimy o południowoafrykańskich rebeliantach, którzy sprzeciwiają się kolejnym brudnym kopalniom węgla pod ich domami, pomimo obietnicy nowych miejsc pracy, i badamy, w jaki sposób sojusz aktywistów we Francji wykorzystuje genialne taktyki, aby powstrzymać prywatyzację ich wody.
W Kąciku solidarności celebrujemy Oil Kills, ekscytujący nowy globalny kolektyw, który obejmuje również grupy XR i zakłócił pracę lotnisk na całym świecie, starając się skłonić rządy do podpisania traktatu o nierozprzestrzenianiu paliw kopalnych.
Wkrótce po przemówieniu Rockströma Roger Hallam, uwięziony współzałożyciel XR, złożył oświadczenie przez więzienną linię telefoniczną. Przedstawił w nim swój aktywizm nie jako sprzeciw wobec zmian klimatycznych, ale jako sprzeciw wobec "największego projektu śmierci w historii ludzkości".
Ten projekt śmierci już się rozpoczął i wkrótce będzie znacznie gorzej, znacznie szybciej niż myśleliśmy. Kapitalizm jest jego motorem i musimy mu się przeciwstawić w każdy możliwy sposób. Stawką są setki milionów istnień ludzkich.
Tekst tego newslettera jest dostępny w wielu językach. Użyj ikony kuli ziemskiej (w prawym górnym rogu), aby zmienić język.
Ten newsletter dostarcza Wam XR Global Support, międzynarodowa sieć buntowników i buntowniczek, którzy pomagają naszemu ruchowi się rozwijać. Potrzebujemy środków, aby kontynuować nasze działania.
Spis treści
- Wyróżnione akcje: XR Vaal kontra kopanie węgla, Francuska wojna o wodę cz. 2
- Podsumowanie akcji: Holandia, Serbia, Ekwador, USA, Włochy, Australia, Irlandia, Wielka Brytania, Austria, Kamerun, Boliwia, Nigeria, DRK, Argentyna
- Kącik solidarności: Oil Kills
- Ogłoszenia: Zbiórka funduszy GS: XR Batwa Uganda, poszukiwani tłumacze!
Najważniejsze działania
Rebelianci nie spoczną w pokoju z powodu kopalni węgla
12 LIPCA | Johannesburg, RPA
Rebelianci opłakują swoją ziemię przed spółką węglową, która planuje ją zanieczyścić. Zdjęcie: Alex Patrick/News 24
XR Vaal i inni lokalni aktywiści zorganizowali pogrzeb swojej ziemi, powietrza i wody naprzeciw siedziby Canyon Coal, firmy planującej dwie nowe kopalnie odkrywkowe węgla w ich i tak już mocno zanieczyszczonym regionie.
Kiedy ochrona zmusiła rebeliantów do oddalenia się od wejścia do firmy i zamiast tego zebrania się w zaułku z tyłu, protestujący skorzystali z okazji, aby uformować ponurą procesję ulicami Johannesburga, przyciągając wielu gapiów i rozwścieczając kierownictwo Canyon.
Zaskoczony dyrektor generalny wyszedł, aby otrzymać listę żądań dotyczących proponowanych kopalni węgla, które pochodziły od wielu mieszkańców Trójkąta Vaal, których życie zostanie poważnie zakłócone przez projekt. Niektórzy z nich będą mieszkać zaledwie 200 metrów od kopalni.
Żądania rebeliantów są przekazywane kierownictwu Canyon Coal. Zdjęcie: Julia Evans/Daily Maverick
Żądania rebeliantów obejmowały bardziej rygorystyczną ochronę środowiska i zdrowia osób mieszkających i pracujących w pobliżu, długoterminowy plan zarządzania odpadami oraz większą przejrzystość ze strony firmy, która nie przeprowadziła odpowiednich konsultacji z lokalnymi mieszkańcami.
Kopalnie będą wykorzystywać cenne wody gruntowe do płukania 1,7 biliona ton węgla dziennie, wyczerpując i potencjalnie zatruwając wodę pitną w regionie oraz niszcząc cofające się tereny podmokłe. Pobliskie budynki, w tym szkoły, są narażone na uszkodzenia strukturalne spowodowane wybuchami, a powietrze w Vaal, które już teraz jest jednym z najbardziej zanieczyszczonych w RPA, może się tylko pogorszyć.
Wielu mieszkańców cierpi na choroby układu oddechowego po dziesięcioleciach spędzonych w pobliżu intensywnego przemysłu paliw kopalnych na tym obszarze. Canyon Coal obiecuje, że kopalnie zapewnią lokalne miejsca pracy, ale ich liczba nie przewyższy liczby utraconych miejsc pracy, gdy gospodarstwa rolne i inne firmy zostaną zmuszone do relokacji.
Mieszkańcy sprzeciwiają się kopalni od momentu jej zaproponowania w 2019 roku. Jeśli projekt zostanie zatwierdzony, kopalnie będą wydobywać węgiel przez około 30 lat. Zdjęcie: Alex Patrick/News 24
Mieszkańcy całego regionu są zjednoczeni w sprzeciwie wobec planów Canyon Coal, które zostały przekazane do Departamentu Zasobów Mineralnych i Energii w celu uzyskania ostatecznej zgody. XR Vaal kontaktuje się z innymi lokalnymi grupami i planuje wizytę w ministerstwie w Pretorii.
Rebelianci napisali list do odpowiedzialnego ministra w 2022 roku, kiedy lokalne dzieci bywały zranione, a nawet zabite, wpadając do nieużywanych szybów górniczych. List ten został zignorowany, ale tym razem rebelianci osobiście przedstawią swoje żądania.
Śledź kampanię XR Vaal na Facebooku.
Latająca rzęsa wodna!
16–21 LIPCA | Melle, Saint-Sauvant, La Rochelle, Francja
Latawiec niosący rzęsę zatyka komercyjny zbiornik wodny.
We współpracy z XR i innymi ruchami aktywistycznymi, Les Soulèvements de la terre ("Powstania Ziemi") zorganizowały sześciodniową akcję protestacyjną przeciwko ogromnym, finansowanym przez państwo zbiornikom wodnym budowanym przez agrobiznes we Francji.
Francuski minister spraw wewnętrznych bezskutecznie próbował rozwiązać kolektyw po podobnych protestach w 2023 r., ale ekspansja tych ogromnych sprywatyzowanych magazynów wody była kontynuowana, więc zakłócenia też muszą.
Ogromne zbiorniki wyłożone plastikiem ("mégabassines") gromadzą wodę w marnotrawny i ekologicznie szkodliwy sposób, ale zapewniają wielkim korporacjom rolniczym całoroczne nawadnianie kosztem drobnych rolników i lokalnych społeczności. Staje się to coraz bardziej palącym problemem we Francji, ponieważ załamanie klimatu generuje wyższe temperatury oraz częstsze i bardziej intensywne susze.
Zgromadzenie w Wiosce Wodnej drugiego dnia kampanii.
Nowa fala ruchu oporu miała za swoją bazę Wodną Wioskę. Zbudowany na polu w zachodniej Francji obóz zapewniał wszystko, od bezpłatnego cateringu i opieki nad dziećmi, po muzykę i przestrzeń do dyskusji. Mieszkańcy spotkali się z tysiącami innych aktywistów z całego kraju, aby zorganizować protesty w kilku pobliskich lokalizacjach.
W pierwszej akcji około 10 000 aktywistów pomaszerowało do komercyjnego zbiornika należącego do dużej firmy rolniczej. Na miejsce przybyły setki policjantów, którzy wystrzelili tyle granatów z gazem łzawiącym, że zapaliło się pole pszenicy. Pomimo chaosu, grupa aktywistów na rowerach, prowadzona przez Naturalistes des terres, zdołała wypuścić latawce w kształcie motyli, które zrzuciły do wody rzęsę - szybko rosnącą roślinę, która może łatwo zaatakować i zablokować rury wodociągowe i systemy pomp.
Protest przeniósł się ze zbiorników wodnych do portu w La Rochelle, miejsca innej szkodliwej praktyki agrobiznesu: eksportu zboża na paszę dla zwierząt, co powoduje dy ekologiczne i społeczne na wielu poziomach. Rolnicy na traktorach i tysiące aktywistów pieszo, na rowerach i łodziach przybyło o świcie, aby zablokować port. Les Soulèvements de la terre podkreślają, że rolnicy, którzy mają znacznie więcej wspólnego z obywatelami niż z korporacyjnym agrobiznesem, nie są wrogami.
Rolnicy, rebelianci i inni aktywiści maszerują do La Rochelle, aby zablokować port.
Przez cały czas trwania kampanii odczuwalna była liczna i agresywna obecność policji. Identyfikowali aktywistów zarówno w drodze do Wioski Wodnej, jak i w jej obrębie, i bili maszerujących pałkami w porcie, pozostawiając wielu z poważnymi obrażeniami, choć nie tak wielu jak w poprzedniej kampanii w 2023 r..
Powstrzymanie ekspansji tych zbiorników - i zmniejszenie dominacji masowego rolnictwa komercyjnego - to ciężka walka, która staje się coraz trudniejsza wraz ze wzrostem skrajnej prawicy we Francji. Podczas niedawnego podpalenia w strefie ZAD jednemu z aktywistów grożono nożem, a jego samochód podpalono. Sojusz aktywistów nie zamierza się jednak wycofać. Będą teraz podejmować również kroki prawne, równolegle z akcjami bezpośrednimi.
Dowiedz się więcej o XR France i Les Soulèvements de la terre
Podsumowanie akcji
6 LIPCA | Haga, Holandia i Belgrad, Serbia: XR Holandia wznawia swoją chwalebną blokadę autostrady A12, domagając się zakończenia dotacji na paliwa kopalne. Policja natychmiast użyła armatek wodnych, aby rozproszyć protestujących, w tym medyków, naukowców, orkiestrę i Gretę Thunberg, ale oni pozostali na miejscu. Policja aresztowała ich i wywiozła autobusami. XR Serbia protestowała przed holenderską ambasadą w Belgradzie w geście solidarności z rebeliantami.
7 LIPCA | Quito, Ekwador: Zwycięstwo! Sąd orzekł, że zanieczyszczenie środowiska narusza prawa rzeki przepływającej przez Quito. Rzeka Machángara jest martwa po 100 latach nadużyć, ale dzięki lokalnym działaczom ekologicznym i klauzuli w konstytucji Ekwadoru, która zapewnia prawa do przyrody, sąd orzekł, że rząd musi teraz ją oczyścić. Rząd składa apelację.
8 LIPCA | Nowy Jork, USA: The Lamentors po cichu przemieszczają się z Kalifornii do Nowego Jorku, aby wziąć udział w kampanii "Summer of Heat on Wall Street" (Gorące lato na Wall Street) - trwającym proteście pod siedzibą Citibanku, największego na świecie fundatora paliw kopalnych od czasu porozumienia paryskiego. Rebelianccy żałobnicy zostali aresztowani za blokowanie banku, ale mimo to wrócili kilka dni później, aby wpatrywać się w jego pracowników, którzy przybyli do pracy. Około 4000 aktywistów wzięło udział w pokojowych blokadach od ich rozpoczęcia na początku czerwca, a co najmniej 475 zostało aresztowanych, wielu z absurdalnych powodów, takich jak muzyk, któremu grozi 7 lat więzienia za grę na wiolonczeli. Ochrona banku zaatakowała protestujących, podczas gdy kierownictwo wrzeszczało, żeby ich rozstrzelać. Zdjęcie: Ken Schles
9 LIPCA | Bolonia, Włochy: Rebelianci okupują ratusz w Bolonii pierwszego dnia spotkania G7 w sprawie nauki i technologii, przykuwając się łańcuchami do wejścia i zrzucając transparent z dachu. Policja przepychała aktywistów, niszczyła ich telefony i przetrzymywała 20 w policyjnym areszcie przez 7 godzin bez jedzenia i wody. Jedna z rebeliantek została poddana pełnej i całkowicie nieuzasadnionej rewizji osobistej.
9 LIPCA | Newcastle, Australia: Blockade Australia (Blokada Australii) zakończyła najdłuższą w historii blokadę największego na świecie portu węglowego. 30 aktywistów, którzy okupowali pociągi z węglem i wisieli nad torami kolejowymi przez 15 dni, otrzymało teraz wysokie grzywny i miesiące więzienia. Dwóch z nich opowiedziało o tym, dlaczego wzięli udział w tej akcji w podkaście.
11 LIPCA | Dublin, Irlandia: Podczas gdy tysiące osób przygotowywało się do biegu przez miasto, XR Ireland zorganizowało wiec, aby potępić J.P. Morgan, sponsora wyścigu Docklands 5k, za jego kolosalne i nieustające finansowanie paliw kopalnych od czasu porozumienia paryskiego. Dzięki brudnym inwestycjom banku trasa wyścigu znajdzie się pod wodą jeszcze za życia biegaczy.
18 LIPCA | Londyn, Wielka Brytania: Sędzia wydał najdłuższe wyroki w Wielkiej Brytanii na pięciu aktywistów Just Stop Oil za planowanie pokojowego zakłócenia ruchu na autostradzie. Jeden z aktywistów, współzałożyciel XR, został skazany na 5 lat pozbawienia wolności, a pozostali na 4 lata. Żadnemu z nich nie pozwolono wspomnieć o zmianach klimatu w swojej obronie, a kiedy wszyscy oprócz jednego i tak to zrobili, zostali ponownie aresztowani i uwięzieni. Specjalny sprawozdawca ONZ ds. obrońców środowiska nazwał to bardzo ciemnym dniem dla praw człowieka. Kilka tygodni później 5 kolejnych aktywistów Just Stop Oil zostało uwięzionych, co oznacza, że 26 osób jest obecnie więzionych w Wielkiej Brytanii za pokojowe protesty klimatyczne.
29 & 30 LIPCA | Linz, Austria: Rebelianci i członkowie Letzte Generation (Ostatnie pokolenie) zablokowali główną drogę przez Linz w wielu lokalizacjach przez dwa kolejne dni, aby zaprotestować przeciwko budowie autostrady A26. Aktywiści używali transparentów, łańcuchów, statywów i kajdanek, aby zakłócić ruch w godzinach szczytu, przypominając kierowcom, że więcej dróg tworzy większy ruch. Czterech rebeliantów zostało aresztowanych, a jeden trafił do aresztu. Austria nie zmniejszyła emisji gazów cieplarnianych od 1990 r., a mimo to megaprojekty związane z paliwami kopalnymi nadal otrzymują wsparcie państwa.
2 SIERPNIA | Limbe, Kamerun: XR Cameroon mobilizuje się w nadmorskim mieście Limbe, aby podnieść świadomość na temat ogromnych szkód, jakie paliwa kopalne i plastikowe odpady wyrządzają życiu ludzkiemu i morskiemu. Rebelianci odwiedzili lokalne stacje benzynowe i rozpoczęli gruntowne sprzątanie plaży, sortując ogromne ilości plastikowych odpadów do recyklingu.
6 SIERPNIA | La Paz, Boliwia: Rebelianci organizują marsz żałobny dla boliwijskiej dzikiej przyrody, przebrani w maski zwierząt i trzymając trumny. Amazoński kraj został spustoszony przez niespotykane pożary lasów, z regionami Santa Cruz i Beni najbardziej zdewastowanymi. Pożary lasów nie są naturalnymi katastrofami w Boliwii, ale narzędziem agrobiznesu i hodowców bydła do oczyszczania terenów leśnych dla zysku, często z błogosławieństwem państwa. XR Bolivia domaga się sprawiedliwości dla Amazonii i odpowiedniego planu zapobiegania pożarom od swojego rządu.
8 SIERPNIA | Port Harcourt, Nigeria: Naukowcy z organizacji Scientist Rebellion Nigeria wyszli na ulicę Port Harcourt, miasta w bogatej w ropę delcie Nigru, aby zażądać od rządu, banków i firm ubezpieczeniowych zaprzestania inwestowania w paliwa kopalne. 30 aktywistów wezwało do zwiększenia bioróżnorodności i zmniejszenia liczby miliarderów z branży naftowej i gazowej.
11 SIERPNIA | Północne Kivu, DRK: Pomimo ciągłej przemocy w regionie ze strony powodowanej przez bojówki wspierane przez Rwandę i Ugandę, XR Rutshuru dzielnie kontynuuje kampanię edukacji mieszkańców o zbliżającym się zagrożeniu wydobyciem ropy i gazu, zarówno dla ich źródeł utrzymania, jak i pobliskiego Parku Narodowego Virunga.
14 SIERPNIA | Wanda, Argentyna: XR Misiones odwiedza Ministerstwo Ekologii, aby potępić Arauco - firmę, która zasadziła rozległe lasy sosnowe w regionie i zmówiła się z państwem, aby brutalnie eksmitować całymi rodzinami rdzennych mieszkańców z ich ziemi. Rebeliantom towarzyszyła rdzenna rodzina - jedna z dwóch, których domy zostały zburzone, a uprawy doszczętnie spalone przez policję stanową i pracowników Arauco. Członkowie rodziny byli bici i torturowani, a ich żywy inwentarz został zabity lub skradziony. XR Misiones rozpoczęło kampanię medialną, aby domagać się sprawiedliwości dla rodzin i zakończenia brutalnego monokulturowego biznesu Arauco. Ich obce lasy sosnowe rosną szybko, ale wysysają wody gruntowe, zabijają bioróżnorodność i pozostawiają mieszkańców z chorobami układu oddechowego spowodowanymi pyłkami.
Kącik solidarności: Oil Kills
24 LIPCA - NADAL TRWA | Austria, Belgia, Kanada, Dania, Finlandia, Niemcy, Holandia, Norwegia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Uganda, Wielka Brytania, USA
Akcje Oil Kills w Hiszpanii, USA i dwie w Kanadzie (na dole). Taktyki są różne, ale główny postulat i etos niestosowania przemocy pozostają niezmienne na całym świecie.
Nowa międzynarodowa koalicja grup aktywistów, w tym XR Boston, XR Szwecja, XR Finlandia, XR Holandia i grupy Scientist Rebellion, zakłóca pracę lotnisk, aby spełnić jedno żądanie - przyjęcie traktatu o zaprzestaniu stosowania paliw kopalnych do 2030 r..
Pod hasłem Oil Kills małe grupy aktywistów okupowały poczekalnie lotniskowe, kabiny samolotów, terminale i drogi na trzech kontynentach - i jeszcze nie skończyły. Oto dotychczasowe liczby: 500 osób, 31 lotnisk, 22 grupy, 144 aresztowania, 22 osoby w więzieniu - wszystko to w imię jednego żądania.
Nowa koalicja powstała, gdy członkowie XR, A22 Network i Stay Grounded zaczęli docierać do innych grup na całym świecie. W rezultacie powstał sojusz grup obywatelskiego oporu skupionych na trwałym zakłócaniu funkcjonowania lotnisk – kluczowym filarze gospodarki opartej na paliwach kopalnych.
Wszyscy uczestnicy zobowiązali się do niestosowania przemocy i kluczowego żądania - ale stamtąd indywidualna kreatywność i kontekst doprowadziły do szeregu taktyk: od przyklejenia się na lotniskach, przez okupacje samolotów, malowanie sprayem terminali, po marsze uliczne.
Policja aresztuje aktywistę, który dotarł do parlamentu Ugandy. Zdjęcie: Busein Samilu
Po początkowym wirze działań w lipcu, z 37 aresztowaniami tylko w ciągu pierwszych dwóch dni, zakłócenia trwały nieprzerwanie na trzech kontynentach, ze szczególnie niegasnącą aktywnością w Niemczech.
9 sierpnia Students Against EACOP Uganda (Studenci w Ugandzie przeciwko EACOP) dołączyli do kampanii Oil Kills, planując pokojowy marsz do parlamentu w Kampali i dostarczenie petycji domagającej się zakończenia budowy rurociągu East African Crude Oil Pipeline oraz podpisania przez ich rząd traktatu o zaprzestaniu stosowania paliw kopalnych.
Jednak policja zamontowała blokady drogowe, aby powstrzymać marsz i aresztowała 45 działaczy studenckich i trzech kierowców autobusów po przybyciu na miejsce. Dwóch pozostałych studentów przegrupowało się i udało im się dotrzeć do budynku parlamentu, zanim zostali brutalnie aresztowani.
Więcej akcji Oil Kills w (zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry po lewej) Szwajcarii, Wielkiej Brytanii, Austrii i Hiszpanii.
"Odporność na ekstremalne represje, jaką wykazali się Studenci Przeciwko EACOP, jest inspiracją i metaforą dla ruchu Oil Kills" - powiedział jeden z członków koalicji. "Odmawiamy umrzeć."
Oil Kills zaprasza duże i małe grupy do przyłączenia się do ich koalicji. Jak wyjaśnił rebeliant z XR Boston, "zdarzały się akcje, w których małe grupy lub nawet samotni aktywiści trzymali baner Oil Kills i byli relacjonowani w mediach oraz otrzymywali wsparcie, ponieważ są częścią globalnej kampanii, której nie można zignorować. Możesz wywrzeć duży wpływ. Zachęcamy więcej lokalnych grup do zaangażowania się."
Dowiedz się więcej o Oil Kills i skorzystaj z tego Pakietu Solidarności, aby rozpowszechnić ich przesłanie.
Ogłoszenia
Zbiórka XR Global Support: XR Batwa, Uganda.
Dorzuć się
Ocaleni opowiadają, jak woda z powodzi zmieszana ze skałami z pobliskich gór zmyła ich dom.
XR Batwa wspiera kobiety i dzieci w Ugandzie cierpiące z powodu trzęsień ziemi, nieurodzaju i lawin błotnych wywołanych zmianami klimatu.
Wszystko zostało zmiecione z powierzchni ziemi
Ulewne deszcze powodują poważne zakłócenia w zubożałym dystrykcie Bundibugyo. Drogi i mosty są zbyt zniszczone, by z nich korzystać, co powoduje niedobory żywności i odcięcie od opieki medycznej i szkół. Setki rodzin, głównie kobiet i dzieci, straciło wszystko w wyniku lawin błotnych. Materace, garnki, podręczniki szkolne: wszystko zostało zmiecione przez błoto.
Rebelianci pomagają jak mogą
XR Batwa wspiera poszkodowane kobiety i dzieci, udzielając pierwszej pomocy, rozdając żywność, pomagając w zapewnieniu schronienia, zbierając zapasy i podręczniki szkolne oraz, wraz z lokalnymi przywódcami, budując system ostrzegania, aby pomóc mieszkańcom przygotować się na ekstremalne warunki pogodowe. Rebelianci robią wszystko, co w ich mocy, ale potrzebują Twojej pomocy!
Twoja pomoc jest niezbędna
Twój wkład da poszkodowanym rodzinom szansę na powrót do normalnego życia. Te bezbronne kobiety i dzieci w tak niewielkim stopniu przyczyniają się do zmian klimatu, ale tak bardzo cierpią z powodu ich konsekwencji! To tylko jedna z wielu społeczności, które niesprawiedliwie ponoszą ciężar tego kryzysu. Dlatego Twoje wsparcie jest niezbędne.
Dlaczego nie wesprzeć XR Global Support comiesięczną wpłatą i zapewnić grupom rebeliantów głębokie korzenie na całym świecie? Jakkolwiek nam pomożesz, dziękujemy!
XR Global Support: Potrzebni tłumacze
Zgłoś się
Zespół ds. tłumaczeń XR Global Support poszukuje wolontariuszy do pomocy w tłumaczeniu treści dla naszej strony internetowej i zespołów wewnętrznych.
W szczególności poszukujemy wolontariuszy, którzy potrafią przetłumaczyć angielski tekst na następujące języki: Hindi, włoski, niemiecki, francuski, portugalski, hiszpański, polski.
Aby się zgłosić, wypełnij ten krótki formularz.
Do zobaczenia!
Rdzenny aktywista i Czerwony Rebeliant łączą ręce przed COP26 w Szkocji.
Newsletter XR Global zrobi sobie krótką przerwę i powróci pod nowym kierownictwem. Powiedz im, jak chciałbyś, aby biuletyn ewoluował, pisząc do nas na adres xr-newsletter@protonmail.com
Wielkie podziękowania dla wszystkich rebeliantów, którzy opowiedzieli nam swoje historie i wszystkich czytelników, którzy ich wysłuchali.
Ten newsletter dostarcza Wam XR Global Support, międzynarodowa sieć buntowników i buntowniczek, którzy pomagają naszemu ruchowi się rozwijać. Potrzebujemy środków, aby kontynuować nasze działania.
