Rebelde Rojo celebra un bloqueo en Bélgica cerca del Parlamento de la Unión Europea. Fotografía: Pieter Geens
Esta edición: ¡Victorias de Abril! | Bloqueo de Bruselas | ¡Dejen Que El Lago Victoria Respire!
Queridx rebelde,
Cuando un pequeño grupo de estudiantes instalaron carpas en la Universidad de Columbia, en Nueva York, para protestar pacíficamente en contra del genocidio llevado a cabo por Israel en Gaza, nadie habría predicho que esto desencadenaría un movimiento mundial.
Sin embargo, cuando el presidente de la universidad tomó la decisión de llamar a la policía anti-disturbios, dejando un saldo de 100 estudiantes brutalmente arrestados, se generó una indignación que provocó la aparición de campamentos, en solidaridad, por todo Estados Unidos, y después el mundo.
Durante semanas, estudiantes estadounidenses se han enfrentado a la violencia policial, a medios hostiles, a turbas fascistas y a la condena política. Más de 2000 han sido arrestados. Sin embargo, se mantienen firmes, y en su rebeldía han hecho ver débiles a los líderes mundiales, a la prensa occidental como desquiciados, y han fortalecido la causa palestina en todas partes. Han demostrado rotundamente que la protesta pacífica puede cambiar el mundo.
Un estudiante que protestaba de forma no-violenta es arrestado por la policía antidisturbios de Los Ángeles. Fotografía: Eric Kelly
En esta edición destacamos el poder de la protesta pacífica mostrando algunas increíbles victorias obtenidas por eco-activistas durante el último mes. Desde desinversiones de activos empresariales y fallos judiciales históricos hasta concesiones políticas, Abril ha estado lleno de victorias climáticas, y puedes leer sobre seis de las más importantes en nuestro Reporte Especial.
En Acciones Destacadas cubrimos un bloqueo llevado a cabo en conjunto por rebeldes holandeses y belgas en Bruselas, el primer fruto de una nueva alianza europea en contra de los subsidios a combustibles fósiles. También investigamos sobre otra alianza de activistas en Kisumu, Kenia, en donde manifestantes luchan por preservar la vida en su fuente de agua local, el Lago Victoria.
Una alianza de jóvenes activistas causa furor junto al Lago Victoria, Kenia.
Al momento de escribir estas líneas, hay 151 campamentos pro-Palestina en universidades a lo largo de Estados Unidos, Canadá, México, Argentina, Irlanda, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Turquía, Túnez, Australia y Japón. Concentraciones de estudiantes también se han llevado a cabo en Italia, India y Líbano. En Israel dos estudiantes que se rehusaron a servir en el ejército vieron sus penas de cárcel extendidas por una corte de las Fuerzas de Defensa de Israel. Hay heroínas y héroes jóvenes dondequiera que mires.
Una nueva generación rechaza el horror y la hipocresía del viejo mundo, y se une para dar a luz a uno nuevo. Si los estudiantes son nuestro futuro, entonces por una vez este se ve prometedor.
Este boletín está disponible en varios idiomas. Usa el ícono del globo (arriba a la derecha) para cambiar de idioma.
Este boletín es llevado a ustedes gracias a XR Global Support, una red internacional de rebeldes que ayudan a crecer a nuestro movimiento. Necesitamos sus donaciones para continuar este crucial trabajo.
Contenidos
- Acciones Destacadas: Bloqueo de Bruselas, ¡Dejen Que El Lago Victoria Respire De Nuevo!
- Reporte Especial: 6 Victorias En Abril Para Inspirarnos
- Resumen de Actividades: Serbia, Hungría, Canadá, Uganda, Reino Unido, Australia, Estados Unidos, España, Ruanda, Suecia, Italia, República Democrática del Congo
- Lecturas recomendadas: Entrevista con Vincent Bevins, Podcast sobre la victoria en el Tribunal suizo, Panama Uprising, Forever Chemicals
- Anuncios: Expulsar a los contaminadores de África, Llamamiento XR Reino Unido/Sudamérica, ¡Liquidación total!
Acciones Destacadas
Violencia policial a Stopping EU Fossil Subsidies
4 DE MAYO | Bruselas, Bélgica
La Brigada Roja celebra la llegada de los bloqueadores. Foto: Wouter van Leeuwen
Cientos de rebeldes de toda Europa, incluido autobuses repletos de activistas de los Países Bajos, han sido objeto de violencia policial durante un bloqueo pacífico en Bruselas a un mes de las elecciones de la UE.
270 rebeldes marcharon por una calle junto al Parlamento Europeo, coreando y portando pancartas contra las subvenciones a los combustibles fósiles, antes de sentarse a bloquear la entrada de un túnel. La policía antidisturbios rodeó a los manifestantes que se negaron a marcharse, los esposó con bridas de plástico, los subió a autobuses y retuvo a algunos en celdas durante la noche.
Peor aún, un grupo de 50 activistas, entre los que había familias, niños y ancianos, se había reunido en una plaza pública cercana para escuchar las charlas de un ministro europeo y ex relator especial de la ONU. La policía antidisturbios también cerró esta concentración registrada, empujando a algunas personas al suelo y golpeándolas con porras.
Los rebeldes se empaparon con la lluvia torrencial en lugar de con los cañones de agua de la policía, y utilizaron bloqueadores de brazos y pegamento para prolongar el bloqueo. Foto: Pieter Geens
En total, 132 rebeldes, que formaban parte de una coalición entre XR Bélgica y XR Países Bajos, fueron detenidos durante las protestas, y la primera acción organizada por Unidos por la Justicia Climática (UCJ), una nueva coalición europea en la que participan grupos ecologistas de 15 países diferentes, e inspirada en los bloqueos de la autopista A12 en los Países Bajos.
La campaña A12 consolidó a XR Países Bajos, llenándola de nuevos voluntarios y consiguiendo que el Parlamento neerlandés propusiera el fin de las subvenciones a los combustibles fósiles, la principal reivindicación de la campaña. Sin embargo, desde el año pasado, el proceso político se ha estancado con la excusa de la "complejidad de los acuerdos europeos". Por eso la UCJ amplía ahora la campaña para acabar con las subvenciones en toda la UE.
La UE gasta más de 405.000.000.000 de euros al año en subvencionar los combustibles fósiles, diez veces más de lo que gasta en políticas ecológicas. Esto significa que el contribuyente medio de la UE se ve obligado a pagar unos 2.000 euros al año por destruir el planeta.
La campaña UCJ ya ha ganado adeptos dentro del partido político de los Verdes europeos, y les rebeldes de los Países Bajos han sido invitados a contribuir a un debate parlamentario nacional sobre el fin de las subvenciones a los combustibles fósiles en junio. Sigue habiendo esperanzas de convencer a todos los políticos europeos de que dejen de financiar la destrucción del planeta.
Siga la campaña Stop EU Fossil Subsidies.
¡Dejad que el lago Victoria respire de nuevo!
19 ABRIL | Kisumu, Kenia
Una alianza de ecoactivistas toma las calles de la ciudad keniana de Kisumu.
Decenas de jóvenes activistas han marchado por la ciudad keniana de Kisumu, en la orilla nororiental del lago Victoria, y han exigido a su gobierno que proteja esa fuente clave de agua de la contaminación tóxica y la maleza asfixiante.
Coordinada por Kisumu Environmental Champions, una organización de base comunitaria fundada por un estudiante de 18 años, y uniendo a jóvenes activistas de múltiples grupos, entre ellos XR, Mothers' Rebellion y Friday's For Future, la jornada de acción comenzó con una marcha de 10 km a lo largo del lago.
Los manifestantes pidieron al gobierno keniano que tomara medidas inmediatas para que "dejen al lago Victoria respirar de nuevo" y pusiera fin a la contaminación producida por los combustibles fósiles, los residuos plásticos y los jacintos acuáticos invasores que ahogan la vida en su interior.
Las poblaciones de peces del lago se están agotando drásticamente debido a la contaminación, el calentamiento y la acidificación, mientras que enormes cantidades de residuos plásticos están obstruyendo el mayor lago tropical del mundo. Los Campeones han liderado varias limpiezas de plásticos del lago en los últimos meses.
Las limpiezas de plásticos y los eventos ecológicos en las escuelas se han convertido en algo habitual en Kisumu.
Otro aspecto central de la jornada de acción fue la educación. Los Campeones han dado charlas en escuelas y centros comunitarios sobre cómo los combustibles fósiles y la industria petrolera provocan el cambio climático, los residuos plásticos y la contaminación. Cada vez son más los vecinos que se suman al movimiento ecologista.
A pesar de contribuir con mucho menos del 0,1% de las emisiones planetarias, Kenia está sufriendo más agudamente los efectos del calentamiento global que los países ricos, los cuales son los responsables en su inmensa mayoría de las emisiones globales. Las recientes inundaciones en Kisumu y la región circundante han matado a cientos de personas y desplazado a miles más. La fuerza y la gravedad de las inundaciones no tienen precedentes, y la población local espera más en las próximas semanas.
Además de pedir la restauración del lago Victoria, los Defensores del Medio Ambiente de Kisumu quieren que su gobierno firme el Tratado de No Proliferación de Combustibles Fósiles internacional y respalde un tratado jurídicamente vinculante sobre la contaminación por plásticos.
La alianza del grupo activista está planeando muchas más acciones, como un campamento climático, una campaña de transporte sostenible y la proyección de la película Shifting Power de Don't Gas Africa. Estos jóvenes activistas saben que su futuro está en juego y hacen todo lo posible para promover el cuidado y el respeto del mundo vivo del que todos dependemos.
Sigue a Kisumu Environmental Champions en Facebook
Informe especial
6 victorias en abril para inspirarnos
8-24 ABRIL | Global
Victorias en Suiza, Francia, India, Ecuador, Reino Unido y Suecia.
Abril tiene algo. Hace cinco años, la Rebelión de Abril en Londres hizo que XR pasara de grupo marginal a fenómeno de protesta mundial. Y este año, abril ha visto cómo los rebeldes y sus aliados conseguían una serie de poderosas victorias en todo el mundo. He aquí seis de las mejores para recordarte que el activismo pacífico es realmente la respuesta...
8 DE ABRIL | Suiza: La aseguradora Zurich abandona el petróleo y el gas
En el número 86 cubrimos la campaña Insure Our Future (Asegurar nuestro futuro), en la que se emprendieron acciones en 31 países contra las grandes aseguradoras que respaldan proyectos de combustibles fósiles. XR Reino Unido se reunió con el director general de Zurich, la sexta mayor aseguradora de combustibles fósiles del mundo, y semanas después la empresa anunció que dejaría de suscribir nuevos proyectos de combustibles fósiles. En la Junta General de Accionistas de la empresa, los manifestantes recordaron musicalmente a Zurich que "os vigilaremos."
9 DE ABRIL Francia: El Tribunal Europeo declara ilegal la inacción ante el cambio climático
Las activistas de KlimaSeniorinnen (Mujeres Mayores por la Protección del Clima) han ganado un caso histórico en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Las mujeres suizas argumentaron que las olas de calor estaban arruinando su salud y limitando sus vidas, y el Tribunal les dio la razón, dictaminando que la inacción de su gobierno ante el calentamiento global estaba violando sus derechos humanos. La sentencia significa que 46 países de Europa podrían ver ahora desafíos legales similares por su propia negligencia en torno a la crisis climática. Para más información, consulte el podcast en Lecturas recomendadas.
10 DE ABRIL | India: Los aldeanos bloquean una enorme mina de carbón de Adani
Una enorme mina de carbón propuesta ha sido rechazada después de que aldeanos indios ganaran su caso contra el gigante del carbón Adani Group en el Tribunal Superior de Odisha. El tribunal consideró que Adani y el Gobierno indio no habían consultado debidamente a la población local sobre las repercusiones de la megaminería de Bijahan. Las reuniones con los aldeanos sólo duraron un día, a pesar de que la mina amenazaba sus hogares, sus tierras y sus medios de vida. Días después, científicos y jóvenes activistas del Reino Unido ocuparon un museo de ciencias para protestar contra su patrocinio por Adani.
21 DE ABRIL | Ecuador: El pueblo dice no (otra vez) a los tribunales corporativos
El pueblo ecuatoriano ha votado con rotundidad a favor de mantener un artículo de su Constitución que impide a las corporaciones globales demandar a su gobierno cuando las leyes desafían sus intereses. La solución de controversias entre inversores y Estados (ISDS, por sus siglas en inglés) es un enrevesado mecanismo jurídico utilizado por las grandes petroleras para penalizar a los países que aprueban políticas climáticas progresivas. En 2012, un tribunal de ISDS ordenó a Ecuador pagar a una petrolera estadounidense 1.500 millones de dólares en concepto de indemnización, el 135% de su presupuesto anual para sanidad. A pesar de los esfuerzos de la actual administración favorable a la oligarquía, Ecuador sigue siendo un brillante ejemplo de cómo los países pueden librarse de esta farsa de arbitraje diseñada para llevarlos a la bancarrota por plantar cara a las corporaciones ecocidas.
22 DE ABRIL: Un rebelde con una pancarta desafía juez
El año pasado, un rebelde levantó una pancarta en silencio ante un tribunal. Recordaba a los miembros del jurado que tenían el derecho legal de declarar a las personas inocentes. Lo hizo después de presenciar un juicio en el que el juez prohibió a los acusados ecologistas mencionar el cambio climático y les impuso otras medidas represivas destinadas a impedir que los jurados simpatizaran con ellos. Al día siguiente, el juez hizo que la esposaran, la encerraran y que un equipo de abogados del gobierno la investigara por desacato al tribunal. Al cabo de casi un año, y cientos de activistas con pancartas similares en solidaridad, el caso fue sobreseído y la rebelde, trabajadora social jubilada, está en libertad.
24 DE ABRIL | Suecia: Restore Wetlands declara que el trabajo está hecho
En una rueda de prensa frente al Parlamento sueco, los activistas de Restore Wetlands anunciaron que se bajaban de la autopista y guardaban el pegamento. ¿Por qué? Porque después de dos años de bloquear carreteras, llamar la atención de los medios de comunicación y provocar debates, el 75% de la población sueca cree que es importante recuperar los humedales del país, y todos los partidos políticos se han comprometido a hacerlo. Las victorias rara vez son tan dulces o totales como esta, y los activistas dirigen ahora su atención a la industria ecocida de turba.
Resumen de Acciones
4 ABRIL | Belgrado, Serbia: ¿Comida sana y natural o agua tóxica contaminada con litio? Esa era la opción que ofrecían les rebeldes frente al Ministerio de Minería y Energía durante la Junta General de Accionistas de Rio Tinto en Londres. La empresa minera planea abrir una megaminería de litio en Serbia, y las aguas subterráneas del país están en peligro.
9 ABR | Budapest, Hungría: Los rebeldes se concentran ante el hotel Marriott, donde se celebra la conferencia de la Cumbre sobre Gas Natural Licuado (GNL) de Budapest. Les rebeldes pidieron a su gobierno que prohibiera nuevos proyectos de combustibles fósiles. Foto: Boglárka Nagy
9 ABR | Toronto, Canadá: Nueve activistas climáticas de Faith and Climate Action son detenidas y multadas por allanamiento de morada tras formar un círculo de oración dentro de una sucursal del Royal Bank of Canada. El RBC financia el gasoducto Coastal GasLink, que está invadiendo tierras Wet'suwet'en no cedidas, y es el quinto mayor financiador de proyectos de combustibles fósiles del mundo.
13 ABR | Jinja, Uganda: XR Uganda Great Lakes colabora con las escuelas de las aldeas del sur para restaurar el entorno local y plantar árboles. Días después, las protestas de las familias del distrito occidental de Buliisa fueron disueltas por la policía. Las familias se enfrentan al desalojo para hacer sitio al proyecto petrolífero Tilenga de TotalEnergies, y la empresa de 170.000 millones de dólares les ha ofrecido una indemnización inadecuada.
20 ABRIL | Bath & Adelaida, Reino Unido & Australia: Se celebran funerales por la naturaleza en extremos opuestos del planeta. Cientos de Rebeldes Rojos atraen a grandes multitudes al encabezar marchas solemnes por el centro de las ciudades para lamentar la inmensa y continua pérdida de biodiversidad en todo el mundo.
20 ABRIL | Boston, EEUU: XR Boston se opone a la ampliación prevista del aeródromo de Hanscom, que aumentaría los vuelos de jets privados en un 300% y acabaría con los beneficios climáticos de todos los paneles solares instalados en el estado de Massachusetts. Dos días después, 300 rebeldes ocuparon el Seaport Bridge y exigieron a su Gobernador que prohibiera toda nueva infraestructura de combustibles fósiles.
20 ABRIL | Barcelona, España: Rebeldes azules encabezan una procesión espiritual por el casco antiguo de la ciudad para denunciar la mala gestión de la histórica sequía que asola Cataluña. En la región se aplican restricciones de agua de emergencia desde febrero.
22 ABRIL | Global: En todo el mundo se celebran acciones con motivo del Día de la Tierra. En Suecia, 1500 activistas de Mothers Rebellion combinan bufandas de punto y envuelven el edificio del Parlamento con una mega bufanda de 4,3 km. En Ruanda, las activistas plantan bambú a lo largo del río Miguramo para impedir que se inunden las tierras de cultivo locales. En la RDC, les rebeldes visitan un campo de refugiados en el este del país y plantan árboles. En Estados Unidos, les rebeldes celebran una gala sobre el clima en la capital y convierten al alcalde en invitado de honor (no se presentó).
26-30 ABRIL | Estocolmo, Suecia: Rebeldes participan en la rebelión de ‘Casa en Llamas’ durante 5 días en la capital sueca. Bloquearon el sector financiero de la ciudad, ocuparon las oficinas de Stora Enso en respuesta al ecocidio forestal que llevan a cabo en Uruguay y Brasil, se desnudaron en las afuera de H&M e irrumpieron en un aeropuerto.
27 ABRIL | Turín, Italia: 150 rebeldes ocuparon el rascacielos de la sede central del banco más grande de Italia, Intesa Sanpaolo, en respuesta a su enorme financiamiento a proyectos de combustibles fósiles. Les rebeldes escalaron las paredes del edificio, ocuparon el vestíbulo y se encadenaron a la entrada. 60 fueron arrestados. La acción rebelde fue solo una de las muchas llevadas a cabo en la ciudad mientras esta acogía una reunión del G7 sobre clima y medioambiente.
27 ABRIL | Goma, República Democrática del Congo: XR Rutshuru recolecta desechos plásticos en las orillas del Lago Kivu. Un estudio reciente mostró que la industria de los plásticos emite cuatro veces más gases de efecto invernadero que la industria aeronáutica. A principios de mes, rebeldes marcharon por la ciudad e hicieron un llamado al gobierno del Congo a suspender inmediatamente todas las nuevas extracciones de gas y petróleo en el país.
Lo que hay que leer, ver y escuchar
*Ecoactivistas suecas luego de ganar un caso judicial histórico en la Unión Europea en contra de su gobierno.
Artículo: If We Burn - Aprendiendo de la Década de Protestas Masivas
El escritor estadounidense Vincent Bevins conversa sobre su aclamado libro ‘If We Burn’, el cual investiga porqué tantos prometedores movimientos de protesta masiva recientes terminan en fracasos. El autor explica porqué XR no aparece en el libro, las lecciones que nuestro movimiento puede aprender de sus casos de estudio y cómo los campamentos en favor de Gaza en Estados Unidos demuestran que los movimientos políticos están aprendiendo de los errores del pasado. La entrevista también está disponible como podcast.
Podcast: Cómo Un Grupo de Mujeres Suecas Ganaron Un Caso Climático Judicial Histórico (26 mins)
Una activista de KlimaSeniorinnen explica cómo su grupo de activistas climáticas, de la tercera edad, ganaron un caso en contra del gobierno sueco ante la Corte Europea de Derechos Humanos, a la vez que un periodista climático explica qué significa esta victoria para futuros casos judiciales.
Video: La Lucha Contra El Extractivismo Minero En Panamá (78 mins)
Cubrimos la increíble rebelión llevada a cabo el año pasado por el pueblo de Panamá en contra de la industria minera en Issue 83. Ahora, Rebelión Científica discute el movimiento con dos de sus líderes y explora las lecciones que obtuvieron de la experiencia. La entrevista está en español - utiliza los subtítulos de YouTube para traducirla a otros idiomas.
Artículo: Aerosoles Marinos Emiten Más PFAS Que El Sector Industrial
La campaña de XR Francia en contra Arkema, fabricante de PFAS, por los peligros de estas ‘sustancias químicas eternas’ ha aparecido en este boletín. Ahora, un nuevo estudio determinó que estos compuestos cancerígenos artificiales se han filtrado en nuestros océanos y son pulverizados en altas concentraciones de vuelta en nuestras costas debido al efecto aerosol que tienen las olas del océano. Como su nombre lo sugiere, estos compuestos contaminarán estas costas para siempre.
Anuncios
¡Ayuda a XR África a expulsar a los contaminadores!
Dona antes del 15 de mayo
El colonialismo estará vivito y coleando en la Cumbre de Energías de África en Londres. La repartija por los recursos de África ya ha durado más de 150 años. ¡Ya debe terminar!
El 15 de Mayo, el día de la cumbre, a XR UK se le unirán 6 grupos africanos, XR Uganda, XR Ruanda, XR Sudán, XR Sierra Leona, XR República Democrática del Congo y XR Sudáfrica, para lanzar una gran campaña de un mes de duración con el fin de detener la explotación de África por las grandes petroleras.
Ellas y ellos no pueden hacer esto solos. Ayuda a nuestros rebeldes africanos a pagar por materiales y otros gastos.
Solo una de las acciones que serán llevadas a cabo, la campaña de XR Ruanda para Detener la Subasta de EACOP y Peatland DRC, necesitará 1200 libras para costear materiales, transporte y alojamiento.
¡Rebelde, ayuda con tu billetera a detener la repartija de África donando ahora!
¡Únete a la campaña "Liquidación Total"!
24 MAYO | Global
TotalEnergies acaba de anunciar un récord de ganancias de 21.4 mil millones durante 2023, a la vez que las facturas de energía continúan al alza. El gigante gasífero y petrolero está destruyendo la vida y violando los derechos humanos alrededor del mundo con total impunidad.
El equipo de Liquidation Total está organizando una acción en París para el 24 de Mayo ¡y queremos que se vuelva global! Hacemos un llamado a gente de todas partes a oponerse a TotalEnergies y a sus accionistas.
Hemos lanzado un kit de medios para grupos no franceses. Contiene todo lo que necesitas para comunicar la acción y movilizar gente (incluye flyers, videos, mensajes, información sobre la acción y más).
¡Nos vemos en las calles!
¡Rebeldes del Reino Unido! ¡Alto al ecocidio en Colombia y Perú!
¡Escribe Ahora!
Grupos de XR en Colombia (arriba), Argentina (izquierda) y Perú (derecha)
XR ABYA-YALA, una alianza de grupos rebeldes en Argentina, Colombia, Ecuador y Perú, así como ABColombia, hacen un llamado a rebeldes de Reino Unido a que presionen a sus miembros del parlamento a firmar una moción que será presentada ante el parlamento británico este año.
Si la moción es aprobada, esta limitará las prácticas ecocidas que corporaciones extractivistas del Reino Unido , como Glencore, llevan a cabo en sus operaciones mineras en Colombia y Perú, que contaminan el agua, destruyen la biodiversidad y ponen en riesgo a los pueblos indígenas.
Adicionalmente, esta legislación impedirá que corporaciones como Glencore exijan millones de dólares en compensación, por parte de los gobiernos de Colombia y Perú, para proteger los derechos de los pueblos indígenas.
Escríbele a tu miembro del parlamento utilizando esta plantilla. Pídeles que firmen la moción 136.
Gracias
15 ABRIL 2019 | Londres, Reino Unido: Un bote rosado de algún modo navega en el Oxford Circus, uno de los cinco lugares que les rebeldes ocuparon simultáneamente en la ciudad, comenzando una rebelión que duraría 10 días y que convertiría a Extinction Rebellion en un fenómeno global. Para mi, la vida nunca volvería a ser la misma.
Gracias por leer, rebelde. Si tienes preguntas o comentarios, queremos oírlos. Contáctanos a xr-newsletter@protonmail.com.
Este boletín es llevado a ustedes gracias a XR Global Support, una red internacional de rebeldes que ayudan a crecer a nuestro movimiento. Necesitamos sus donaciones para continuar este crucial trabajo.
