Boletín Global #70

No obedezcas a un sistema que te está matando

Wednesday, November 09, 2022 by Extinction Rebellion

A Finnish rebel blockades a pulp mill that will turn forest trees into packaging.

**Esta edición: Rebeldes de Finlandia | Rebeldes de Nueva York | Rebeldes de Australia | Just Stop Oil UK |

Querida/o rebelde,

La COP27 ha comenzado, pero las expectativas están por los suelos.

A la hoja de cargos habitual (intransigencia del Norte Global, intromisión de los grupos de presión petroleros, promesas incumplidas en serie) se suma el hecho de que la cumbre del clima de la ONU de este año será efectivamente un estado policial verde.

El gobierno militar de Egipto ha matado, encarcelado y torturado a miles de activistas pacíficos desde su llegada al poder en 2013. La protesta es ilegal de facto en el país. La COP27 se celebrará en una región reservada a los turistas y a una pequeña élite, a la que el público egipcio no puede acceder, y en la que los activistas extranjeros deben reservar franjas horarias para protestar en un aparcamiento.

Si la COP27 consigue algo importante, lo cubriremos en nuestro próximo número, pero por ahora tenemos cosas mucho más prometedoras en las que centrarnos, como la rebelión global.

Un koala rebelde es arrancado de su trípode frente a una empresa maderera estatal en Melbourne, Australia.

En Action Highlights informamos de cómo los rebeldes finlandeses se enfrentaron a las empresas madereras que convierten sus bosques en envases, cómo los rebeldes neoyorquinos se enfrentaron a los directores generales de los mayores financiadores de combustibles fósiles del mundo, y cómo los rebeldes australianos se enfrentaron a los madereros, a los financiadores y a otros en no una sino dos grandes rebeliones en la costa sur de la isla.

También dedicamos el Rincón de la Solidaridad de este mes a Just Stop Oil, que acaba de cumplir cuatro semanas de interrupciones diarias en Londres. Las tácticas provocadoras del grupo, que incluyen el lanzamiento de sopa a obras de arte (protegidas por cristales), han suscitado muchas críticas, incluso de los partidarios de XR.

Pero las pruebas demuestran que la cobertura negativa de los manifestantes pacíficos no perjudica la causa subyacente. Por el contrario, crea un espacio para el debate de las cuestiones más amplias y aumenta el apoyo a los flancos más moderados de la misma causa.

Un activista de Just Stop Oil es detenido en Londres, una de las 718 detenciones del último mes.

Vivimos en un mundo surrealista en el que un cuadro aparentemente dañado causa más indignación que cientos de miles de personas que pierden sus vidas y medios de subsistencia por las inundaciones y la sequía en Pakistán y Somalia.

El Norte Global, a través de su uso histórico y continuado de los combustibles fósiles, ha causado directamente ese intenso y continuo sufrimiento. Debería pesar sobre todos nosotros, y en lugar de condenar a los manifestantes que lo ponen de manifiesto de forma inofensiva, deberíamos dirigir nuestra ira hacia los políticos de Egipto que perpetúan de forma flagrante la injusticia.


Suscribirse a este Boletín

El Boletín Global es traído a usted por XR Global Support, una red mundial de rebeldes que proporcionan subvenciones, formación y tecnología para ayudar a nuestro movimiento a crecer. Necesitamos dinero para continuar este trabajo crucial.

Por favor, done lo que pueda


Acciones Destacadas

¡Salvar los bosques! ¡Rebelarse por la naturaleza!

5 - 14 OCT | Helsinki/Espoo/Kemi, Finlandia

Un rebelde bloquea una enorme fábrica de celulosa construida para convertir los árboles del bosque en envases.

Tras una noche de poesía, música y baile en un parque de Helsinki, los rebeldes se pusieron a trabajar. 300 de ellos bloquearon una importante autopista junto a su parlamento, 46 fueron detenidos por la policía a lo largo del día, y la acción llegó a las noticias de la noche. La "Rebelión por la Naturaleza" tuvo un comienzo muy agitado.

El declive ecológico y la crisis climática van de la mano, y Elokapina (XR Finlandia) centraron su rebelión otoñal en la protección de los bosques finlandeses, el empoderamiento del pueblo indígena saami, cuya cultura depende de ellos, y el fin de la agricultura industrial, que el gobierno sigue subvencionando. Por último, exigieron que Finlandia pagara sus deudas climáticas con el Sur Global.

30 rebeldes se concentraron ante una fábrica de pasta de papel en Laponia, que sigue construyendo el Grupo Metsä, una empresa maderera que convierte los árboles antiguos en envases desechables. Una vez terminada, será la mayor fábrica de pasta de papel del hemisferio norte. La policía estaba presente pero no intervino. Después de bloquear el tráfico hacia el lugar durante todo el día, se permitió a los rebeldes volver a casa caminando.

Los rebeldes bloquearon carreteras, marcharon por supermercados, ocuparon empresas madereras y tomaron un puente para poner de manifiesto la frágil ecología de Finlandia.

Al día siguiente, Elokapina lanzó bloqueos simultáneos en las sedes del Grupo Metsä y de otras dos grandes empresas madereras. Los rebeldes se arremolinaron en las entradas y vestíbulos, pegándose a las paredes y sosteniendo en silencio carteles con sus reivindicaciones. La manifestación en el Grupo Metsä duró más de 6 horas.

Se celebraron marchas fúnebres en los puntos de venta de dos grandes supermercados por alimentar la producción de alimentos de origen animal, y los Rebeldes Rojos se unieron a una lenta marcha por las escaleras del edificio del Parlamento finlandés para poner de relieve las numerosas especies animales autóctonas en peligro de extinción.

La rebelión se cerró como había empezado, con cientos de rebeldes bloqueando la carretera frente al Parlamento finlandés. Con el silencio del gobierno, el bloqueo se trasladó a un puente importante, donde los rebeldes corearon en solidaridad mientras la policía detenía a decenas de sus compañeros encerrados en un círculo simbólico.

Más de 700 rebeldes participaron en la rebelión, de los cuales una cuarta parte eran reclutas recién formados. En esta ocasión hubo menos detenciones, gracias a un cambio táctico que pasó de los bloqueos a acciones más diversas, pero la campaña siguió atrayendo una gran atención de los medios de comunicación. Y esta vez no hubo enfrentamientos con neonazis.

Siga a Elokapina en Facebook y Twitter.


La Alianza Rebelde bloquea a los financiadores de los combustibles fósiles

24 - 29 OCT | Nueva York, Estados Unidos

Los manifestantes vierten carbón en el suelo del vestíbulo de BlackRock. Foto: Adrian Childress

XR NYC se unió a una coalición de grupos de activistas climáticos para llevar a cabo seis días de acción en toda la ciudad. Se detuvo a 49 manifestantes durante la campaña, coordinada por New York Communities for Change y que incluyó múltiples bloqueos de Park Avenue, sede de algunas de las empresas más ecocidas del planeta.

Además de lanzar acciones en las que participaron más de 600 personas, la coalición se anotó un primer golpe publicitario al interrumpir una entrevista televisiva en directo con un senador que niega el clima. ABC, la cadena que emitió la entrevista, cubrió la crisis climática durante cinco horas y media en todo el año 2021.

Un rebelde frente al banco más sucio del mundo, JPMorgan Chase. Foto: Katie Godowsky

La alianza rebelde cerró primero Park Avenue frente a la sede de BlackRock, el mayor gestor de activos del mundo, y otro vasto e impenitente inversor en combustibles fósiles. 15 activistas fueron detenidos por bloquear el tráfico. Otros 10 fueron detenidos al día siguiente por ocupar el vestíbulo de BlackRock y arrojar carbón en el suelo.

Los activistas utilizaron dos trípodes para volver a cerrar Park Avenue frente al banco de inversión JPMorgan Chase, el mayor financiador de combustibles fósiles del planeta. Su director general ha persistido en promover la inversión y la extracción de combustibles fósiles, mientras que los esfuerzos de los accionistas para empujar al banco a dejar de financiar el ecocidio han fracasado.

Vinieron a por los cerebros del CEO, pero se conformaron con una sopa de tomate. Foto: Adrian Childress

Finalmente, los consejeros delegados de KKR y Blackstone se despertaron para encontrar a los activistas "zombis" comiendo fuera de su bloque de apartamentos de élite. Los dos grupos de capital privado poseen múltiples empresas de combustibles fósiles y sólo responden ante sus inversores de élite. Más de la mitad de las inversiones de Blackstone están en combustibles fósiles, mientras que para KKR son más de tres cuartas partes. Más tontos y más tontas.

La semana de acciones se hizo coincidir con el décimo aniversario de la supertormenta Sandy, que devastó partes de Manhattan y la costa de Nueva Jersey. El riesgo de que se produzcan más daños catastróficos aumenta cada año que se mantiene el sistema actual.

Manténgase al día con XRNYC a través de su sitio web y Twitter.


Dos rebeliones en el sur de Australia

8 - 22 OCT | Victoria & Sur de Australia, Australia

Los rebeldes se pegan al fondo soberano de Australia en Melbourne por invertir en el ecocidio. Foto: Matt Hrkac

A lo largo del mes de octubre, los rebeldes de Victoria y el sur de Australia han marchado, bloqueado e incluso zarpado para exigir el fin de las inversiones en combustibles fósiles, el fin de la destrucción de los bosques autóctonos y el fin de la inacción climática del gobierno.

La acción comenzó con un viaje a la bahía de Corio, en el territorio no cedido del pueblo Wadawurrung/Wathaurong de las Naciones Kulin, donde los rebeldes se lanzaron a las olas en kayaks y botes (incluido uno precioso de color rosa) para bloquear un petrolero.

El barco rosa vuelve (¡hurra!) para la acción de la Bahía de Corio. Derecha: concentración en el centro de Melbourne contra los financiadores de la crisis climática. Foto: Danielle Judd.

Días después, los rebeldes de Victoria reforestaron la carretera frente a una rapaz empresa maderera estatal, interrumpieron la junta general de un importante banco financiador de combustibles fósiles y, en colaboración con otros grupos de justicia climática, inundaron las calles de Melbourne. Allí, dos rebeldes fueron noticia internacional al pegarse a un cuadro de Picasso.

Mientras tanto, cientos de rebeldes actuaron en la Conferencia de Petróleo y Gas de Asia y el Pacífico, un evento celebrado en Adelaida a pesar de que el Gobierno de Australia del Sur ha declarado la emergencia climática. Sin dejarse intimidar por una fuerte presencia policial, los rebeldes bloquearon la entrada del recinto e interrumpieron la cumbre durante sus tres días de duración.

La policía bloquea el acceso a la conferencia Asia Pacific Oil & Gas. A la derecha: Los magníficos "Oilies" se unen a la protesta de Adelaida. Fotos: Peter Barnes & Ella Ma.

Al día siguiente de la conferencia, los rebeldes asistieron a la mesa redonda sobre petróleo y gas del gobierno estatal. Interrumpieron el discurso del Ministro de Energía y Minas cerrando y pegándose a las puertas del recinto. Una vez despejada la sala de manifestantes, el ministro se dirigió a la industria del petróleo y el gas, diciendo: "no se equivoquen, (los manifestantes) están teniendo un impacto".

Sin embargo, el impacto no ha sido suficiente para desencadenar el divorcio de Australia de los combustibles fósiles, lo que significa que ya se están preparando nuevas acciones rebeldes. Infórmate sobre la próxima oleada e inscríbete en el sitio web de XR Australia.


Resumen de Acciones

5 OCT | Goma, RDC: Los rebeldes se manifiestan el último día de la cumbre previa a la COP, que se celebraba en la capital, Kinshasa. La policía reaccionó con violencia ante la protesta pacífica. Un rebelde fue hospitalizado tras ser golpeado. Afortunadamente, se recuperó completamente. Cartel: Proteger la casa común (la Tierra)

8 OCT | Ostrava, República Checa: Activistas de End Coal Now ocupan la planta de carbón de Svoboda. La acción se puso en marcha tras un campamento climático de una semana de duración en la región.

8-9 OCT | Feluy y Lieja, Bélgica: Los rebeldes se unieron a más de 1.000 activistas para bloquear dos refinerías de petróleo de Total Energies. La acción, organizada por Code Rood, fue uno de los mayores actos de desobediencia civil de la historia de Bélgica y duró dos días.

10 OCT | Cressier, Suiza: Los activistas de Deuda por el Clima (incluidos los rebeldes) cerraron la única refinería de petróleo de Suiza para poner de manifiesto el legado colonial del país y exigir solidaridad con el Sur Global. En el bloqueo se utilizó la primera "baliza colgante" del mundo, un elaborado artilugio diseñado conjuntamente por un rebelde y un activista de D4C.

14 - 25 OCT | En todo el mundo: El mes pasado hubo campañas de D4C y de Rebelión de los Científicos de alcance mundial. Las acciones más destacadas de D4C incluyen acciones de solidaridad en Sudáfrica y Argentina (arriba). Scientist Rebellion celebró marchas en Dar es Salaam (Tanzania) y ante la embajada alemana en Kinshasa, RDC (abajo).

21 OCT | Buenos Aires, Argentina: Los rebeldes interrumpen la Cumbre del C40, que reúne a más de 100 alcaldes de todo el mundo para discutir (y luego no hacer nada) la crisis climática.

20/29 OCT | Wolfsburg/Munich: Nueve activistas de la Rebelión de los Científicos se pegan al pabellón de Porsche del museo del automóvil de Volkswagen, reclamando un límite de velocidad de 100 km/h y otras medidas para reducir drásticamente las emisiones del transporte alemán. La acción se convirtió en una ocupación de dos días. Una semana después, 16 científicos fueron detenidos por pegarse a un concesionario de BMW y bloquear un cruce en Múnich. Los 16 fueron encarcelados, algunos hasta 7 días, a la espera de juicio.

OCTUBRE | Europa: El mes pasado se encarceló a manifestantes pacíficos por el clima en toda Europa. 16 científicos rebeldes en Múnich se enfrentaron a una semana de prisión, mientras que 13 miembros de Last Generation siguen en prisión preventiva en la ciudad, y podrían permanecer allí hasta un mes. 6 manifestantes de Just Stop Oil están encarcelados en el Reino Unido a la espera de juicio o cumpliendo condena, y otros 3 simpatizantes fueron condenados a 2 meses de cárcel en Holanda. Por último, dos rebeldes suecos que ocuparon la pista de aterrizaje de un aeropuerto el pasado mes de octubre han sido condenados a 2 meses de cárcel; es la primera vez que se encarcela a activistas pacíficos en Suecia. Ambos son padres de niños pequeños.


**Han pasado tantas cosas este mes que no podemos incluirlas todas en un solo boletín. Visita el Boletín XTRA para enterarte de las acciones en Nigeria, Panamá, India & más. Boletín XTRA: ¡Una fiesta para los ojos y combustible extra para el alma!

Leer el Boletín XTRA


Rincón de la Solidaridad: Just Stop Oil

Los Girasoles de Van Gogh no fueron dañados, pero la protesta fue mundial.

El mes pasado, Just Stop Oil declaró Westminster, sede del gobierno del Reino Unido, lugar de resistencia civil no violenta. Prometieron volver día tras día hasta que se cumpliera su demanda: que el gobierno detenga todos los nuevos proyectos de petróleo y gas.

Lo que siguió fue una extraordinaria jornada de 32 días de acción continua en toda la capital. Las audaces tácticas de un grupo de personas comprometidas atrajeron la atención mundial, desencadenaron un feroz debate y dieron lugar a 718 detenciones.

Aunque fueron las pequeñas pero provocadoras acciones las que acapararon los titulares - la sopa lanzada a los Girasoles de Van Gogh, la escalada de mástiles de puentes de 84 m de altura - fueron los bloqueos de carreteras los que constituyeron el grueso de la campaña. La convicción y la resistencia necesarias para participar en estos bloqueos no deben subestimarse.

Los bloqueos de carreteras son estresantes pero fortalecedores y requieren una cuidadosa planificación.

La campaña de resistencia comenzó con Just Stop Oil, que se unió a grupos climáticos, socialistas, obreros, antiguerra y antirracistas para marchar hacia Westminster. Miles de personas exigieron que se ponga fin a la crisis climática y a la crisis del coste de la vida relacionada con ella, ya que los hogares británicos sufren facturas energéticas desorbitadas debido a la incompetencia del gobierno.

Pero la enorme participación no se repitió en los bloqueos de carreteras que siguieron. Dado que los disturbios resultantes no consiguieron inducir un cambio de política ni el escrutinio de los medios de comunicación, Just Stop Oil tuvo que recurrir a la inventiva. Se pusieron en marcha pequeñas acciones provocadoras dirigidas a obras de arte.

No se dañó ninguna obra de arte, pero las acciones fueron criticadas por muchos, incluso dentro del movimiento climático. Se temía que el público no sólo rechazara las tácticas, sino la propia causa.

Varias instituciones culpables de la crisis climática fueron rociadas con pintura naranja, entre ellas el gigante de los medios de comunicación News Corp, el Banco de Inglaterra, el Ministerio del Interior y el MI5.

Afortunadamente, las pruebas demuestran que no es así. La atención negativa de los medios de comunicación sobre los manifestantes no perjudica la causa subyacente, sino que crea un espacio para el debate de los temas más amplios y aumenta el apoyo a los flancos más moderados de la misma causa.

Just Stop Oil ha experimentado un gran aumento de nuevos reclutas desde la acción de Van Gogh, y eso a pesar de las nuevas leyes represivas que implican penas de prisión y multas más elevadas para las protestas pacíficas pero disruptivas. Seis activistas de Just Stop Oil están actualmente en prisión a la espera de juicio o cumpliendo condenas (lee las declaraciones de dos de ellos).

Mientras el gobierno británico sigue planeando extraer petróleo y gas del Mar del Norte, la resistencia civil de Just Stop Oil continuará. Están previstos bloqueos de autopistas en todo el país. Como dice un activista: "No podemos ser obedientes a un sistema que nos está matando". En este boletín saludamos a los activistas de Just Stop Oil por su valentía, empatía y resistencia, y les damos nuestra inquebrantable solidaridad.

Leer más sobre la campaña Just Stop Oil y donar a su crowdfunding.


Libro del mes:

El mundo tal como lo conocíamos: Dispatches from a Changing Climate, editado por Amy Brady & Tajja Isen

El mundo tal como lo conocimos es una colección de ensayos sobre experiencias personales del cambio climático de varios autores.

Una mujer describe su intensa conexión con su hogar, un valle desértico cuyos cactus saguaro están muriendo gradualmente — y no son reemplazados por jóvenes plántulas — debido a la sequía crónica.

Otra comienza describiendo la invasión del pez león en aguas dominicanas, pasa a la supertormenta Sandy, la identidad de género y la dinámica familiar, y termina en una duna de Senegal con su pareja bajo las estrellas. "Porque sin estos sueños, no sé cómo vivir". Otro habla del sexismo y la identidad en la Antártida. Y así sucesivamente.

No todos los autores son mujeres, pero sí muchos de ellos. Algunos de los relatos hablan directamente del clima, pero muchos no lo hacen. Un aspecto llamativo de este libro es que muchos de los autores no son angloamericanos ni europeos blancos; en gran medida, este libro es un registro de perspectivas que tienden a quedar ahogadas.

Es un libro que se lee mejor gradualmente, quizás uno o dos ensayos a la vez, con mucho tiempo para pensar y sentarse con cada uno. Es un libro que en gran medida no tiene respuestas. Es un libro que hay que leer para recordar que no se está solo.

Evite Amazon. Apoye a las librerías locales comprando libros en Bookshop o Hive.


Anuncios

¡Exposición Solarpunk 2023!

Lanzamiento en breve

No podemos detener el futuro, pero aquí hay una oportunidad para que escritores de todas las edades imaginen y ayuden a dar forma al mundo en el que les gustaría vivir. Extinction Rebellion Wordsmiths abre su segunda ronda de narración Solarpunk tras el exitoso escaparate del año pasado.

Enciende tu imaginación, imagina un mundo en el que estemos más en armonía con la naturaleza y con nosotros mismos, y que además hayamos encontrado la tecnología que nos ayude a conseguirlo: ¡eso es Solarpunk en acción!

Hoy en día, se intenta descifrar los sonidos de las ballenas y las señales eléctricas entre los hongos. ¿Y si lo consiguen? En un mundo en el que ya llevamos un ordenador en el bolso, ¿qué inventos extraordinarios crearán este futuro Solarpunk?

Si eres nuevo en Solarpunk, lee algunas de nuestras entradas favoritas del año pasado. Si estás familiarizado con él... ¡empieza a imaginar!

**Para obtener más información e inspiración, diríjase a nuestra Muestra de cuentos Solarpunk.


Luces, cámara, ¡acción climática!

Este mes, la agencia medioambiental de las Naciones Unidas ha afirmado que "NO existe una vía creíble hacia el 1,5C" debido a la falta de voluntad política.

¿Cuál es el plan? Imagina un documental diseñado para motivar a miles de nuevos rebeldes a la desobediencia civil, en un Llamado de Emergencia Global a la Acción Directa que inspire a miles de millones de personas a participar.

Una película ambiciosa para el cambio de sistema como ninguna otra. Realizada por diseñadores y cineastas de acción climática de base.

DONAR: Si, como nosotros, crees en el poder de la gente, entonces por favor dona generosamente para poner en marcha este emocionante nuevo proyecto.

SEGUIR: Siga nuestro progreso a través de nuestros canales de medios sociales.

EMAIL: Si crees que puedes ayudarnos, contacta con GetAJobCollective@proton.me


Gracias

29 OCTUBRE | Exeter, Reino Unido: Cinco ancianos rebeldes son rociados con aceite falso frente a una sucursal del banco Barclays. Uno de ellos dijo: "Tengo 70 años. No quiero tener que quitarme la ropa en High Street para llamar la atención sobre el hecho de que el Barclays Bank sigue invirtiendo en combustibles fósiles, pero tengo una nieta de 4 años y haré todo lo que pueda para proteger el mundo y su futuro." Fotos: Shirley Bebbington

Gracias por leer, rebelde. Si tienes alguna pregunta o comentario, queremos escucharte. Ponte en contacto con nosotros en xr-newsletter@protonmail.com.


Unete a XR estés donde estés. Echa un vistazo a nuestro página web global, aprende más sobre nuestro movimiento, y conéctate con rebeldes en tu área local.

El Boletín Global es traído a usted por XR Global Support, una red mundial de rebeldes que ayudan a nuestro movimiento a crecer. Necesitamos dinero para continuar este trabajo crucial. Tus donaciones, grandes o pequeñas, son muy apreciadas.

Por favor, done lo que pueda


Sobre la Rebelión

extinction rebellion es un movimiento descentralizado, internacional y políticamente apartidista que utiliza la acción directa no violenta y la desobediencia civil para presionar a los gobiernos para que actúen con justicia ante la emergencia climática y ecológica. Nuestro movimiento está formado por personas de todos los perfiles que contribuyen según sus intereses, aptitudes, tiempo y energía. Es probable que tengamos un grupo local muy cerca de ti, y nos encantaría saber de ti. Involucrarse ...o también puedes hacer una donación.