(In English below) Kuuleeko Kotka lähialueineen? Elokapina järjestää infopuhelun Kotkan paikallisryhmän perustamisesta kiinnostuneille tiistaina 16.6. klo 17-19! Kiinnostaako paikallisen kapinallisryhmän perustaminen Kotkaan, uudeksi osaksi Elokapinan organismia? Kutsumme kaikki tästä kiinnostuneet mukaan videopuheluun, jossa tutustumme Elokapinaan liikkeenä, sen ytimessä oleviin arvoihin ja muutosvaatimuksiin sekä erityisesti paikallisryhmiin osana Elokapinan elävää organismia. Lisäksi käymme keskustellen läpi mahdollisen Kuopion paikallisryhmän perustamiseen ja toimintaan liittyviä tuntemuksia, ajatuksia ja käytännön kysymyksiä. Puheluun osallistuminen ei sido mihinkään, ja mukaan voi tulla avoimin mielin. Puhelun fasilitoi Olli Etelämaa Elokapinan Yhteisö ja Kasvu -työryhmästä ja Jyväskylän paikallisryhmästä. Tervetuloa mukaan! Käytämme puhelussa Jitsi-videopuheluyhteyttä, johon pääsee tietokoneella (suositeltu) tai älypuhelimella linkistä https://meet.elokapina.fi/kotka. Jitsi-puheluissa tuettuja ovat Chrome-pohjaiset selaimet (Chrome, Chromium, Brave). Jitsi-ohje:https://frama.link/jitsiohje Kysymyksiä infopuheluun liittyen voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen peterpeter221@protonmail.com. ------ Kotka and areas closeby! Elokapina is organizing an info call about starting an XR Local Group in Kotka on Tuesday 16.6. at 5-7 p.m. Are you interested at forming a local rebel group in Kotka, as a new part of XR’s organism? We invite all those interested to join an open video call, on which we’ll get familiar with XR as an international, national and local movement, its core principles and demands for change, and especially local groups a vital part of XR’s living organism. After the more general info section there will be space for feelings, thoughts and questions about starting a new local group in Kotka. Participating in the call is not followed by further expectations of participation. You can come with an open mind to check out what it’s all about. The call will be facilitated by Olli Etelämaa from XR Outreach and Community Working Group / Jyväskylä Local Group. Welcome aboard! In the call we’ll use a video call service called Jitsi. You can enter the call by following the link below using computer (recommended) or smartphone. https://meet.elokapina.fi/kotka. Supported browsers are Chrome, Chromium and Brave. Manual for Jitsi: https://frama.link/jitsiohje Further questions can be sent via email to: peterpeter221@protonmail.com.